Ana's Story (Spanish edition)

Xía Tenzin, un gigante que vive en las cumbres del Tíbet, quiere obtener noticias de su padre, que partió de su pueblo cuando él todavía era un niño y nunca regresó. El joven se propone repetir el viaje que pretendía hacer su padre: recorrer miles de kilómetros, desde su pueblo, hasta llegar al mar, siempre siguiendo el cauce del río Amarillo. En esa larga aventura, Xía Tenzin se enfrentará a una serie de peligros y conocerá a diferentes personas que le irán revelando su propia identidad. También descubrirá la solidaridad, el amor, el respeto por las tradiciones, la injusticia ...

Six-year-old Ana looks forward to growing older and being allowed more responsibility in making the tamales for the family's Christmas celebrations.

Aquesta és la història d;una família de peixos: el pare Barbatz, la mare Julieta i el petit Pir, però també és la història d;un riu que dia a dia es va convertint en un lloc on és impossible viure. S;hi acumulen objectes de tota mena, brutícia i escombraries: els peixos que hi viuen tenen por i no entenen per què tot s;està tornant fosc i silenciós. Barbatz fa un viatge riu amunt per trobar les respostes del que està passant. I quan Julieta es cansa d;esperar que torni, decideix anar a buscar-lo per esbrinar què li ha succeït. Julieta comença així una aventura que canviarà...

Había una vez un niño que quería ser pirata. Y había un pirata que no quería ser niño de ninguna de las maneras. Y el conflicto era mucho más serio de lo que podáis pensar: porque el pirata y el niño eran la misma persona. Por eso tuvo que intervenir nuestro querido Mago Sí. ¿Queréis escuchar la historia de este niño, que se llamaba, curiosamente, Roger Cantamañanas? Si no queréis que os la cuente, ya podéis dejar de leer e iros a jugar a otra parte. Si la queréis conocer, tendréis que seguir leyendo. Una nueva y desternillante aventura del Mago Sí, creado por Andreu...