Ana's Story (Spanish edition)

When his mother is sent back to Mexico for not having the proper immigration papers, Josâe and his father travel from San Diego, California, to visit her in Tijuana.

El pequeño rey de las meteduras de pata ha llegado a México. Sus vacaciones con su madre están salpicadas de incidentes con consecuencias que son unas más catastróficas que otras. ¿Cuántas meteduras de pata se pueden hacer en un pequeño velero de recreación? No tienen idea... Tratando de hacer surf, una marejada lo arrastra a un barco varado en alta mar, el cual todos creían que estaba embrujado. Lo está, pero por malvados villanos, uno de los cuales se parece a Papá Noel. Ellos tienen prisioneros en la cala, pero Tommy 007 trae el rescate... ¡Con muchos más “Huys” en su...

Diana López returns to her middle-grade sweet spot in this delightful novel perfect for fans of Wendy Mass, Charise Mericle Harper, and Angela Cervantes. The Spanish edition of Lucky Luna! When Luna locks her know-it-all cousin Claudia in the bathroom at their cousin's quinceañera, she gets into a lot of trouble. To make things even worse, Claudia is transferring to her school. Luna's grandmother offers some sage advice, but since it's in Spanish, Luna gets it all wrong, and when the kids at school begin making fun of Claudia, Luna must decide what matters more: family or her reputation....

El tiempo no ha logrado borrar la memoria de unos sucesos que ensombrecen la vida de un pueblo tranquilo, a donde va a vivir una familia. Regina, la hija, que tiene nueve años, se dará cuenta de que algo raro pasa y tendrá que hacer frente a una serie de circunstancias que no muestran signos de buen agüero.