Arenga en Rosa

This volume aims to take the pulse of the changes taking place in the thriving field of Audiovisual Translation and to offer new insights into both theoretical and practical issues. Academics and practitioners of proven international reputation are given voice in three distinctive sections pivoting around the main areas of subtitling and dubbing, media accessibility (subtitling for the deaf and hard-of-hearing and audio description), and didactic applications of AVT. Many countries, languages, transfer modes, audiences and genres are considered in order to provide the reader with a wide...

In his foreword, former New York governor and vice president of the United States Nelson A. Rockefeller remembers his first trip to Mexico in 1933 and his subsequent, life-long fascination with the Mexican people and their popular art. Rockefeller's collection of more than 3,000 pieces of Mexican folk art is widely considered to be the most exceptional in the U.S., and Folk Treasures of Mexico celebrates these icons--created from the eighteenth to the twentieth centuries--with more than 150 photos of the pieces, many of which are quite rare. In the main text, Marion Oettinger, Jr., director...

Macarena está triste y se siente vulgar porque no sabe ir en bicicleta ni andar sólo con dos patas como las otras vacas. De noche, las gallinas de su granja traman un plan para que la Maca recupere la autoestima. Y por la mañana& ¡Macarena ha puesto un huevo! Ahora es más especial que ningún otro animal de la granja y además, todos los periódicos hablan de ella&. Esto despertará dudas y envidias en toda la granja. Esta es una preciosa, dulce y divertidísima historia sobre conseguir el coraje necesario para defender las convicciones, hasta cuando los demás dudan de ti.

Transcripción completa de la documentación manuscrita del legado de Francisco Asenjo Barbieri sobre los Teatros de Madrid