Bien Conectados (Well Connected)

Muchos estudiantes de griego se frustran porque nunca aprenden cómo aplicar su conocimiento básico del griego a una interpretación del texto. Este libro ofrece un texto de referencia para los cursos de gramática griega del segundo año, y servirá de vínculo entere las formas de las palabras y sus diferentes usos dentro de contextos distintos. Estas diferencias casi siempre cambian el significado de la traducción e interpretación del teto griego del Nuevo Testamento.Este libro tan práctico:• Ayuda a conocer los contextos en que hay diferentes usos de las formas griegas.• Incluye...

Ya sea que hayas hecho de la oración un hábito durante muchos años o que este sea tu primer devocionario de oración, en las oraciones diarias escritas aquí encontrarás la inspiración que necesitas. En última instancia, la oración es una conversación con Dios. No es necesario utilizar palabras elegantes, ni recitar pasajes largos de las Escrituras. Solo habla con Dios. Abre tu corazón. Él te ama y está escuchando cada palabra que dices. Algunos días, sus oraciones pueden estar llenas de gratitud; otros días, de arrepentimiento; y otros, de necesidad. Simplemente abre tu...

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...

Recoge este libro los 23 capítulos iniciales de la teología del cuerpo de Juan Pablo II, centrados en la igualdad y la diferencia entre el varón y la mujer en la Sagrada Escritura.