El lago de los cisnes/ The Lake of the Swans

Martina y Trebol se encuentran con dos hadas que les dan un tesoro para el alma. Por medio de unas sencillas frases y dibujos, les muestran las leyes básicas de la vida y la importancia que tienen los pensamientos.

Estas historias de miedo te llevarán en un viaje extraño y temible, donde la oscuridad o la niebla o la bruma o el grito de una persona o el aullido de un perro convierten lugares comunes en lugares de pesadilla, donde nada es lo que esperas. Las historias de miedo tienen a menudo un propósito serio. Pueden advertir a los jóvenes de los peligros que les esperan cuando se enfrenten al mundo por su cuenta. Pero generalmente, contamos historias de miedo para divertirnos. Apagamos las luces, o dejamos sólo una vela encendida. Entonces nos sentamos en círculo y contamos las historias más...

Esta narración que nace de la tradición oral del mundo indígena norteamericano y que en 1989 es publicada por vez primera, cuenta la historia de una viborita de cascabel muy porfiada que aprende una lección que jamás olvidará. En ella se nos relatan las andanzas de una víbora bebé que desea tener un cascabel, pero sus padres le dicen que aún no tiene edad para ello, entonces reclama hasta que le dan uno, siempre que lo mantenga en silencio. Sin embargo, no hará caso y comenzará asustar a otros animalitos y criaturas pequeñas. Pero cuando decide espantar a la hija del jefe...

Libro ilustrado sobre la muerte de un niño en el antiguo campo chileno. El arte y la religión acuden a la despedida de los mas pequeños, en voces de sus padres y adultos, que aceptan el dolor de la pérdida, transformándolo en belleza. Un rescate de las tradiciones y de la manera de sentir de un pueblo ya casi perdido.