El lago de los cisnes/ The Lake of the Swans

El autor recomienda a los chicos y chicas europeos subirse al tejado de sus casas para intentar divisar la aldea donde vive Rubén, situada en un lugar de El Salvador junto al Océano Pacífico. Una vez allí, el libro, de manera irónica aunque no mordaz, describe a los que están en el tejado cómo es la casa del adolescente, su escuela, construida con fondos de la cooperación española, su familia; y cómo el patojo ayuda a su padre cuando sale a faenar a la mar en una frágil embarcación en medio de olas ciclópeas y bondadosos tiburones. Asimismo va narrando el tiempo en que se enamora ...

Había una vez un chico al que llamaban José. Era un chico como muchos otros. De bebé le cantaban canciones. Quería jugar a lo que jugaban sus hermanos. Le gustaban los animales, hasta los bichitos de luz le gustaban. En la escuela le iba bien; casi bien, ¿viste? y tenía amigos. Un chico como vos. Eso sí, nunca le preguntaron qué quería ser cuando fuera grande como te preguntan a vos. Todos sabían que sería militar como su papá.

Durante su estancia en Grecia, Nair vivirá una aventura extraordinaria con sus amigos Ulises, Aquiles y Teseo: ¡tendrán que salir de un laberinto, escapar del cíclope Polifemo y navegar junto a Jasón y los argonautas! Pero no sin antes conocer su futuro, en el oráculo de Delfos; y un gran secreto, ¡el de la felicidad!

Jimmy and his bunny brothers love to play, and today is Jimmy's birthday, so he has lots of toys. However, he doesn't always want to share, and because of that, he may miss out on having fun. Let's find out what it means to share, and why it makes us feel better! A Jimmy y a sus hermanos conejitos les encanta jugar y hoy es el cumpleaNos de Jimmy, asI que El tiene muchos juguetes. No obstante, Jimmy no siempre quiere compartir y, a causa de ello, puede perderse muchos momentos divertidos. Vamos a averiguar quE significa compartir y, por quE compartir nos hace sentirnos mejor!