El lago de los cisnes/ The Lake of the Swans

Las vacaciones de verano han comenzado y Jaime esta dispuesto a disfrutarlas al máximo, cuando irrumpen en su vida los nuevos vecinos. Una familia muy especial formada por: la madre, que no deja de cambiar de color de pelo y de vestir de forma estrambótica; el padre, de lágrima fácil; el abuelo, que habla con la televisión; Enrique, el hermano al que solo ellos pueden ver; el gato, un poco feo; y «la nena». Ella será la que más intrigue al protagonista pues, aunque todavía no la conoce, lo que sabe de ella le asusta y le fascina. ¿Quién no quiere saber más de una chica como esa?...

Un gato que hace llover; una vaca muy chismosa que disfruta cuando los padres regañan a las hijas; un lobo mentiroso que juega a "juguemos en el bosque, mientras el lobo no está...", son algunos de los personajes de estos cuentos, que sólo con imaginación se las arreglan para sortear dificultades, resolver problemas y gozar de la vida.

The translation of this text was a very interesting task, I hope I accomplished every request and I'm thankful that you gave me the opportunity to work with you. I was amazed with the artwork please give my congratulations to your artist, she's very talented.

En un mundo aparentemente normal, Joaquín, un enamoradizo y joven científico se enfrenta a fuertes conflictos en una interminable lucha entre el bien y el mal, cuando Onofre, un vengativo vampiro llega a su vida con el fin de destruir a su familia. Para acabar con él y restablecer la paz, Joaquín deberá lidiar con su propio ser, dominar su cuerpo y mente, controlar sus impulsos y aprender de su enemigo en una desafiante y peligrosa aventura que pondrá en juego la vida de sus seres queridos.