Estampas Torrijeñas (Tercera Parte)

Y el provecho que he sacado de ello es que nunca volveré a tener miedo a los hombres. Pues aquí he aprendido la solidaridad con ellos. No es que seamos muy parecidos ni que lo vayamos a ser. Me alisté con grandes esperanzas de compartir sus gustos, sus maneras y su vida, pero mi naturaleza sigue viendo todas las cosas en el espejo de sí misma.

El lugar: Ciudad Juárez, en el estado de Chihuahua, en la frontera de México con Estados Unidos. La historia: una ola de crímenes brutales absolutamente real. Esta crónica periodística indaga en los bárbaros asesinatos en serie cometidos en esa zona y rep

Introducción MUJERES DE ARMAS TOMAR: MILITARES Y NAVEGANTES Catalina de Erauso (1592-1635). Conocida como La Monja Alférez Isabel Barreto de Mendaña (1567-1620) La única Almirante de la historia MUJERES INTRIGANTES Ana de Austria (1569-1625) Hija de don Juan de Austria y sobrina de Felipe II Ana de Mendoza (1540-1592) Princesa de Éboli MUJERES GOBERNANTES Margarita de Parma (1522-1586) Hermana de Felipe II. Gobernadora de los Países Bajos Isabel Clara Eugenia (1566-1633) Infanta de España. Gobernadora de Flandes y mecenas Bibliografía

Esta monografía compendia una selección de trabajos que versan sobre traducción literaria (inglesa, francesa y árabe), traducción especializada (comercial, jurídica, médica o agroalimentaria), sin olvidar didáctica de la traducción, traducción audiovisual, interpretación y lexicografía.