La invención de Hugo Cabret

Look above you. What's happening? Is it raining or sunny? Look inside you. What are you doing? Are you raining or sunny? Now, check out this story and you'll see how everything we do has consequences for others.

¿Desde cuándo hay estrellas en el cielo? ¿Adónde van las personas cuando mueren? En la familia de Estela, vivía Dorotea, una estrella que la acompañaba a dormir para que no sintiera miedo, lo que la ponía muy contenta. Cuando lo contó a sus amigos, todos quisieron dormir con la estrella de sus familias, pero esto trajo algunos problemas porque en algunas casas había más de un niño y tan solo una estrella... Una hermosa historia para ir a dormir, cuya profundidad conduce hacia la trascendencia, a que las personas al morir pueden cuidarnos desde el cielo y sentimos su presencia al...

Una historia llena de ternura, sobre la relación de dos hermanas y la importancia del lenguaje. ¿Puede una palabra mágica cambiar el curso de las cosas? Dos hermanas con un vínculo muy especial comparten un plan para que la familia no emigre a otro país. La mayor habla y la menor escucha, porque todavía no sabe hablar, ¡pero entiende todo! Aunque la misión es difícil, confían en que juntas podrán hacer frente al desafío. Una historia que nos muestra la importancia y la fuerza que tienen la imaginación y el lenguaje. Caraclasa obtuvo el Segundo Premio en el Concurso Anual de...

This bilingual collection of spooky stories for intermediate readers features supernatural characters from Mexican-American folklore that will appeal to reluctant readers.