Marisa y Violeta

Cristina llora la muerte de su hermano Enrique en un accidente de tránsito en Cayambe. Él, un periodista con cierta fama, dejó secretos sobre su vida que se descubren tras su muerte.

Nacido en Alma, Wisconsin, un pequeño pueblo en el río Mississippi, Mitchell, un tejón americano, tenía mucha curiosidad sobre el mundo entero. Todos los días subía a la cima de la colina para ver todo lo que pudiera en el horizonte mientras sus padres lo observaban desde la falda de la misma.

Pequeño Lobo quiere explorar el bosque, pero su papá se pone nervioso sólo de pensarlo. Pequeño Lobo es valiente e intenta tranquilizarlo durante el paseo, sin embargo, a pesar de que consigue mantener la calma durante gran parte del trayecto, al final se encontrará con su mayor temor: una niña vestida de rojo. Little Wolf wants to explore the forest, but his dad gets nervous at the mere thought of it. Little Wolf is brave and tries to calm him down during the walk. But even though his dad remains calm for most of it, at the end he's faced with his worst fear: a girl dressed in red.

Breve y hermoso cuento de Ricardo Alcántara que aboga por la comunicación entre hijos y padres. En una pequeña comunidad rural de hoy en día, un cazador de los bosques está muy preocupado porque su hijo Marcelo no desea salir a cazar con los demás chicos de su edad. Intenta todo tipo de estratagemas para convencerlo, pero no lo consigue. Lo que el cazador no sospecha es que el chico se muere de ganas de ir a cazar, pero acompañando a su padre. Pronto el vínculo entre los dos se estrechará cuando el pequeño atrape una perdiz a la que quiere encerrar en una jaula. Marcelo habrá de...