Mi vida y yo

El flamenco, una de las pasiones de Juan Luis Cano, es la excusa con la que enhebra su segunda y divertidísima novela en Espasa. En el Madrid del siglo xxi subsiste como una reliquia un tablao flamenco donde se da cita un grupo de variopintos personajes que van del canalla entrañable (pero canalla) al puro superviviente.

Esta obra propone una reflexión sobre el impacto que en la recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa tuvo la concesión en 1988 del Premio Nobel de Literatura a un autor en lengua árabe: Naguib Mahfuz. El Nobel a Mahfuz activó el interés de las editoriales, que buscaron el contacto con especialistas y traductores, y provocó un aumento de las traducciones de literatura árabe contemporánea. Pero, ¿se trataba simplemente de un fenómeno coyuntural ligado al premio, o se había canalizado realmente el interés hacia una lengua y cultura tan próximas geográficamente...

« Le champagne ressemble au bonheur. C'est son cousin germain, son complément indispensable. Il n'y en a jamais assez. Il ne faut surtout pas essayer de le définir. La première chose qui disparaît avec le champagne, c'est le temps. On ne regarde plus sa montre. Du coup, on dit des sottises. On se croit éperdument intelligent. La vie reprend ses droits. Tout s'agite, devient passionnant. Le champagne met la vie au pluriel. C'est une boisson qui déteste le présent. La magie n'est pas absente du processus. Aujourd'hui s'efface. C'est déjà demain. C'est encore hier. Vous avez entre les...

El truhán del cielo y loco santo. Félix Lope de Vega Fragmento de la obra Jornada primera (Salen Nicolás, caballero, Octavio, Celio y Casandra, dama.) Casandra: Con la salud que tuviere, estoy a vuestro servicio. Nicolás: El serviros es oficio del que por vos vive y muere. Bien sabe vuestra belleza, dos años habrá, de mí esta verdad, aunque fui desdichado, con firmeza. (Tórnase a entrar Octavio.) Casandra: Suplícoos que me tratéis con diferentes razones, cuando en estas ocasiones otra cosa no miréis más que mi sangre, que es ser hija de Camilo, y vuestra servidora. Nicolás: Bien...