Momentos

A woman living and communicating in multiple lands, Susana Chávez-Silverman conveys her cultural and linguistic displacement in humorous, bittersweet, and even tangible ways in this truly bilingual literary work. These meditative and lyrical pieces combine poignant personal confession, detailed daily observation, and a memorializing drive that shifts across time and among geocultural spaces. The author’s inventive and flamboyant use of Spanglish, a hybrid English-Spanish idiom, and her adaptation of the confessional "crónica" make this memoir compelling and powerful. Killer Crónicas...

En esta obra, el autor nos ofrece un recorrido por ayeres que marcaron vidas y forjaron caracteres. La narrativa de estas páginas invita al lector a sumergirse en lo pintoresco y lo mítico, entre lo que fue y lo que pudo haber sido; a dejarse inspirar por la certeza de que aun en medio del pesimismo, la promesa de la vida por llegar siempre será la fuerza que anima nuestras jornadas. Las vivencias aquí narradas, son también una tentativa para honrar la memoria de tantos y tantas que sin saberlo hicieron historia, influyeron en vidas y sirvieron de inspiración. Protagonistas anónimos de ...

Un niño va describiendo diversas situaciones de la vida cotidiana de los años setenta en las que se ve inmerso, dándonos un retrato realista de la sociedad de aquel momento lleno de descripciones minuciosas de personas, objetos y escenarios. El protagonista siempre es sorprendido por hechos inesperados y por vivencias nuevas para él, muchas de las cuales no colman las expectativas que tenía formadas o le resultan simplemente incomprensibles. Las sensaciones que afloran para el testigo de estas situaciones (en su mayor parte ilógicas para una mente infantil) van desde la risa...

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute...