Mujer al volante

Esta novela testimonio, trata de llevar a la conciencia de todo hispano residente en los Estados Unidos, as como a los naturales, que tengan la oportunidad de leer esta obra, pueda conocer los sacrificios, por los que tienen que atravesar todo refugiado cubano. Que adems, de enfrentarse a las vicisitudes dentro de su propia patria, antes de abandonarla. Enfrentarse tambin, a un peligro mayor. Y es, la travesa de ese peligroso mar. Gran obstculo que salvar, desde las playas del Mariel, hasta el faro de la esperanza Cayo Hueso. No pudiera decirse, cul de los dos peligros fuera ms grave....

El 2 de mayo de 1973, la integrante de los Panteras Negras Assata Shakur se hallaba en el hospital en estado crítico y esposada a la cama, mientras las autoridades locales y la policía federal trataban de interrogarla acerca del tiroteo en una autopista de Nueva Jersey que costó la vida a un policía blanco. Objetivo durante mucho tiempo de la campaña de Edgar Hoover para difamar, sabotear y criminalizar las organizaciones nacionalistas negras y a sus líderes, Shakur pasó cuatro años en la cárcel antes de su condena en 1977, sustentada en pruebas poco sólidas. Dos años después de...

«Uno no acaba de saber “de qué va” un libro hasta que ha terminado de juntar las piezas. Extiendo ahora las cartas sobre la mesa, y me doy cuenta de que esta constelación de relatos breves y novelas cortas, de paseos y recuerdos entre la ficción y la crónica, dibuja, a su manera, una nueva entrega (otras voces, otras épocas, otras formas) de la autobiografía que comenzó con Un jardín abandonado por los pájaros, porque a fin de cuentas resulta que me parezco bastante a ese tipo que asoma por muchas de las esquinas, bajo diversas luces, con abrigos o camisas hawaianas, bigotes...

In this exhaustive and rigorous work the author collects the biographies of nineteen women who actively participated in the terror machine of Nazism. Did they have another way out? Yes. However, they chose to take the reins, follow orders and dress their actions with heavy doses of abuse and sadism.