Mujer Desnuda

Este es el cuarto volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuadernillos de Emily Dickinson. Cuarenta secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana. La traducción de este cuadernillo, que incluye un total de cuarenta poemas escritos en 1860, va acompañada de un comentario crítico. Vemos en el volumen cómo Dickinson sigue desarrollando sus temas más importantes: la lógica de la renuncia, la tensión entre fe y duda, la muerte como una frontera ...

En esta nueva entrega del monogr+fico, trato de intentar esquemas para llegar al sentimiento. No puedo decir que lo haya logrado, pero el esfuerzo ha sido pleno.El lector podr+ vivir en los variados mundos del autor

La Educación es poíesis, creación poética que deviene –admirablemente- poema. La Educación como poesía, como poema, es como el viento, o como el fuego o como el mar. Su movimiento perenne hace vibrar, abraza a quienes nacen cada día en el mundo, “acuna en su oleaje” al ser humano. Atiende al llamado que llega con su nacimiento, abre espacios de acogida, de abrigo y cuidado. Espacios abiertos en los que la verdad de cada ser humano pueda acaecer en libertad. La Educación deja aprender océanos de posibilidades, deja imaginar el infinito. Deja pensar, sentir, vivir, crear, dar......

Damaris CalderOn (La Habana, 1967) es poeta, narradora, pintora y ensayista. Ha publicado, entre otros, Duro de roer (1999), SIlabas. Ecce Homo (2000), Los amores del mal (2006), Parloteo de Sombra (2009), El remoto paIs imposible (2010) y Las pulsaciones de la derrota (2013). En 2011 obtuvo la beca Simon Guggenheim y en 2014 le fue otorgado el Premio Altazor a las Artes en el gEnero de poesIa, y el Premio a la mejor obra publicada por el Consejo nacional del Libro y la Lectura. Reside en Isla Negra, Chile.