Poesía para gente sencilla

Alicia Morilla Massieu, nacio en las Islas Canarias. Se ha forjado a si misma como poeta, pintora y escritora. Academica de Merito y de Honor en Italia, continua su trayectoria artistica y literaria a traves de sus obras y Creaciones, ofreciendolas al Mundo como Legado. Este libro es un conjunto de poemas, poesias, escritos, mensajes, frases... para compartir con todos los seres de este mundo y del Universo. Los amo a todos! Cuando el mar esta sereno, las olas lo aman... Es el fondo marino que se refleja en el agua, es la felicidad que navega... en busca de la Luz, la Paz, el Amor, la...

¿Cuáles son las características esenciales de la traduccion? ¿Qué poder detenta y otorga? ¿Con qué criterios juzgar una traducción? ¿Qué significa pensar la traducción? La presente obra se adentra en éstas y otras decisivas interrogantes. Acaso el mayor desafío para la traducción haya sido desde siempre el poema: en él no sólo se privilegiia la música específica de una lengua, sino que ésta despliega una infinita gama de ambigüedades, connotaciones, matices y juegos de sentido que no guardan relación unívoca con los elementos de ninguan otra lengua. ¿Cómo traducir...

Por tratarse de una obra póstuma, ENTRE REJAS se conforma en su primera parte, por una serie de testimonios biográficos narrados por los familiares cercanos del poeta Leonel Campos Oregón. Estos relatos ofrecen una visión completa y muy amena sobre su vida y su personalidad. Por medio de esta semblanza y de las imágenes que se anexan, se podrá comprender mucho mejor el contenido de su obra. En la segunda parte, se incluyen algunas de las primeras poesías escritas por Leonel a partir de sus quince años de edad, cuando estudiaba en la ciudad de Morelia. También contiene algunos de sus...

Este libro contiene consejos utilisimos, ideas inspiradoras y mensajes de consuelo con ilustraciones del principio al fin.