Si Debiera Morir

Un famélico gato callejero muerde a Sophie cuando ésta le da de comer. Ella, una atractiva mujer de cuarenta años a la que la vida parece tratar muy bien, y Otto, su marido, forman una de esas parejas burguesas neoyorquinas de finales de los sesenta que podrían despertar la sana envidia de cualquiera: un Mercedes, casa en Long Island, las obras completas de Goethe en su biblioteca... El incidente del gato, en apariencia banal, desata una serie de pequeños e inquietantes desastres comienzan a jalonar su vida revelando fisuras de un matrimonio (y una sociedad) que se está desintegrando....

This novel written in Spanish by costarrican novelist Alexander Obando offers a wide fragmented view of the universe in an impressive collage of genre fiction (sci-fi, erotica, terror, suspense) and erudite history and literary references. It has been described as David Mitchell ́s Cloud Atlas meets Burrough ́s Naked Lunch and Joyce ́s Ulyses. Literary critics purport it to be the first postmodern centralamerican novel.

Que la venjança és un plat que se serveix en plat fred, és del domini de tothom. I en aquesta novel·la, aquest fet es farà palès des d’un bon principi. Dos empresaris, dues trajectòries oposades i un únic objectiu. Dues empreses enfrontades per una voraç competència. I un lladre. Suborns, tràfic d’influències i alts càrrecs implicats. Una línia molt prima i molt feble, capaç de trencar-se en qualsevol moment i fer passar a qualsevol persona de la mediocritat a l’opulència o de la riquesa a la misèria. Una història de venjances ambientada principalment a Girona on...

Al terminar su formación en un hospital de Londres, el joven señor Harrison acepta un puesto de ayudante de médico rural en la pequeña ciudad −«yo lo llamaría pueblo»− de Duncombe. «Le parecerá a usted un dato estadístico curioso –le dice su mentor al llegar−, pero cinco de cada seis cabezas de familia de cierto rango en Duncombe son mujeres. Tenemos un gran número de viudas y solteronas ricas. A decir verdad, querido señor, creo que usted y yo somos casi los únicos caballeros.» Y, aunque el recién llegado se fija inmediatamente en Sophy, la hija del párroco, no...