A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado

Lewis Carroll, cuyo verdadero nombre era Charles Lutwidge Dodgson, nació el 27 de enero de 1832 en Daresbury, Cheshire, Inglaterra. Fue un destacado escritor, matemático, lógico, fotógrafo y vicario anglicano, conocido principalmente por sus obras de literatura infantil. Su interés por la literatura y la educación se manifestó desde una edad temprana, y sus experiencias como estudiante en la Universidad de Oxford moldearon su perspectiva creativa y académica.

Carroll asistió al Christ Church College de la Universidad de Oxford, donde se graduó en 1854 en Matemáticas. Posteriormente, se convirtió en tutor de matemáticas en el mismo colegio, lo que le permitió dedicar tiempo a su pasión por la escritura. Sin embargo, su vida cambió drásticamente en 1862 cuando escribió un relato que más tarde se convertiría en su obra más famosa: Alice's Adventures in Wonderland (Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas), inspirada en una de las hijas de un amigo, Alice Liddell.

Alice's Adventures in Wonderland, publicada en 1865, es una obra que combina la lógica matemática con la pura fantasía. La historia sigue a una niña llamada Alicia que cae por un agujero de conejo y entra en un mundo surrealista lleno de personajes excéntricos como el Conejo Blanco, el Sombrerero Loco y la Reina de Corazones. Este texto es célebre por su uso innovador del lenguaje, su narrativa no lineal y sus juegos de palabras que han encantado tanto a niños como a adultos.

El éxito de la obra llevó a Carroll a escribir una secuela, Through the Looking-Glass, and What Alice Found There (A través del espejo y lo que Alicia encontró allí), publicada en 1871. Esta continuación explora un mundo paralelo que refleja el primero, pero introduce nuevos personajes y conceptos, como el famoso “tweedledee y tweedledum” y el poema Jabberwocky.

Aparte de su obra más famosa, Carroll escribió otros libros y poemas, aunque ninguno alcanzó el mismo nivel de fama. Entre sus escritos destacan The Hunting of the Snark (La caza del snark), un poema narrativo que mezcla el absurdo con la poesía. Carroll también fue un prolífico fotógrafo, especialmente conocido por sus retratos de niñas. Su afición por la fotografía generó cierta controversia en su época, aunque también mostró su interés por capturar la inocencia infantil.

La vida de Carroll estuvo marcada por su aislamiento y su complejidad personal. A pesar de tener numerosos amigos y conocidos, tenía dificultades para establecer relaciones cercanas con adultos, lo que lo llevó a encontrar más comodidad en la compañía de niños. Esta particularidad ha suscitado controversias sobre su personalidad, aunque su legado en la literatura infantil es indiscutible.

Carroll también fue un matemático innovador, contribuyendo al desarrollo de la lógica moderna y conceptos matemáticos. Sin embargo, la escritura siempre ocupó un lugar prominente en su vida. A pesar de su éxito, Carroll era conocido por su humildad, y raramente disfrutaba de los honores que le eran ofrecidos.

El 14 de enero de 1898, Lewis Carroll falleció en Guildford, Surrey, Inglaterra. Su legado perdura a través de sus obras, que continúan siendo leídas y estudiadas. Las aventuras de Alicia han inspirado múltiples adaptaciones, desde películas hasta obras de teatro, y han influido en innumerables autores y artistas a lo largo del tiempo.

En conclusión, Lewis Carroll no solo es un ícono de la literatura infantil, sino también un pensador profundo que cruzó las fronteras entre la lógica y la fantasía. Su habilidad para crear mundos imaginativos y su talento para jugar con el lenguaje han dejado una huella imborrable en la literatura y la cultura popular.

The titles included in this exceptional series gather the masterworks of some of world literature's most celebrated names. Painstaking translations from the original English, German, Greek, and Russian preserve the essence of these classics for a Spanish-speaking audience, and the books themselves are elegantly and impeccably bound, as befits the contents. Whether drama, fiction, or philosophy, these magnum opera provide windows into social and historical contexts considerably different to the present day. From the classic novels Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass...

Alice estaba empezando a cansarse mucho de sentarse junto a su hermana en el banco, y de no tener nada que hacer: una o dos veces había mirado en el libro que su hermana estaba leyendo, pero no tenía fotos o conversaciones en él, "¿y cuál es el uso de un libro", pensó Alice "sin fotos ni conversaciones?" Así que estaba considerando en su propia mente (tan bien como pudo, para el día caluroso la hizo sentir muy somnoliento y estúpido), si el placer de hacer una cadena margarita valdría la pena la pena la molestia de levantarse y recoger las margaritas, cuando de repente un Conejo...

Alicia era la niña más curiosa de Inglaterra. Le gustaban las adivinanzas, los gatos, las historias divertidas y los libros con dibujos. Pero los que no tenían dibujos, no. Y, como si lo hubiera hecho aposta, aquella tarde, su hermana, que era mayor que ella y creía que sabía muchas más cosas que Alicia, había decidido leer un libro gigante que estaba tan lleno de palabras que las letras tenían que encoger la barriga para no caerse de la página. Pero no tenía ni rastro de dibujos. —Madre mía, qué aburrimiento —susurró Alicia mientras bostezaba con la mano delante de la boca,...

Una obra maestra de la literatura infantil que es también un sensacional asalto a la lógica de los adultos. Edición y traducción de Luis Maristany Maestro del sinsentido literario, Lewis Carroll traspasó en estos textos el umbral que separa la realidad del sueño y se adentró en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Alicia, los estrambóticos personajes del País de las Maravillas, los del otro lado del espejo y los pertenecientes a la tripulación en batida contra el Snark ponen así en entredicho todos y cada uno de los postulados lógicos en los que se basa el...

El creador de El punto presenta una historia de empoderamiento para niños sobre cómo encontrar la propia voz y usarla para hacer del mundo un lugar mejor. En ¡Di algo! el autor de éxito internacional Peter H. Reynolds explora las muchas maneras en las que una sola voz puede cambiar el mundo y nos recuerda que, cada día, todos nosotros tenemos la oportunidad de decir algo: con nuestras acciones, con nuestras palabras y con nuestras voces.

Julia es una niña albina. Tiene el pelo blanco, las manos blancas, los pies blancos y los labios blancos. Usa gafas y es insegura. Pero tiene un corazón gigante. Julio es un niño ciego. No ve las formas ni los colores. Solo ve la Luna y el Sol o, al menos, la luz que desprenden. Una historia de amor entre un niño ciego y una niña albina e insegura.

Los alumnos de la Universidad de Ratford están entusiasmados: han desembarcado en la isla Dylan Ratinson y Kiki Mausart, los dos actores más famosos del momento. Han ido a rodar las escenas de una nueva película, ambientada dentro de la universidad.

El le�n est� aburrido de tener que compartir su selva con criaturas tan espantosas como estos horrendos escarabajos. Cuando finalmente decide echarlos de su selva, el le�n se siente satisfecho consigo mismo. Pero no cuenta con que los dichosos animalitos se har�n necesarios pues la selva comenzar� a estar llena de caca por todos lados. Y finalmente tendr� que pedirles que regresen. ENGLISH DESCRIPTION The lion is tired of sharing his jungle with these horrendous beetles. When he finally decides to drive them from the jungle, the lion is satisfied with himself. The lion is ignoring ...