Arroyo claro, fuente serena

Apasionada por el universo imaginario de las diferentes culturas africanas en Cuba, Lydia Cabrera inició en París la publicación de una extensa obra de investigación. Contes négres de Cuba (1936), traducidos por Francis de Miomandre, se acogía la poderosa corriente que las culturas africanas habían despertado en Europa de la mano de Leo Frobenius, Blaise Cendrars y Paul Morand, entre otros. Concebidos inicialmente como una serie de relatos para aliviar la enfermedad de su amiga Teresa de la Parra, el libro atrajo inmediatamente la atención de la crítica. De regreso a Cuba en 1939,...

Un día de verano, debajo de un árbol, la hermana de Alicia estaba leyendo un libro. Alicia la escuchaba, pero era un libro muy aburrido. De repente pasó un conejo blanco con levita corriendo y gritando: "¡Se me hace tarde!". Con el pretexto de alejarse de ahí, Alicia siguió al curioso conejo. Y así comienza una larga serie de aventuras en El País de las Maravillas... One summer day, under a tree, Alicia's sister was reading a book. Alicia listened to her, but it was a very boring book. She suddenly passed a white rabbit in a frock running and yelling: "I'm late!" On the pretext of...

Cumpleaños feliz, de Roxana Popelka, es una antología de poemas escritos y publicados a lo largo de veinte años (1989-2009). En ella reúne una colección de textos con múltiples registros e interpretaciones que ha ido trazando desde 1989. Desde los poemas postmodernos de su primera etapa (“Pesadilla Roja”, “Caballos de carreras”); pasando por los textos aforísticos (“Moscas”, “No hay nada que recordar”); hasta los más alejados de las convenciones poéticas y conscientemente políticos de su tercera etapa (“Pequeñas comodidades”, “Mis vecinos”). Por último,...

Describes the U.S. Navy, including their vehicles such as jets, aircraft carriers, and submarines, their weapons, and some of the different jobs that members perform in the Navy. Written in English and Spanish.