Arte y Literatura

Biblioteca universal sobre Arte y Literatura Contemporánea

Avenues of Translation

Sinopsis del Libro

Libro Avenues of Translation

Winner of the 2020 SAMLA Studies Book Award — Edited Collection Cities both near and far communicate in a variety of ways. Travel between, through, and among urban centers initiates contact, and cities themselves are sites of ever-changing cultural and historical encounters. Predictable and surprising challenges and opportunities arise when city borders are crossed, voices meet, and artistic traditions find their counterparts. Using the Latin word for “translation,” translatio, or “to carry across,” as a point of departure, Avenues of Translation explores how translation perpetuates, diversifies, deepens, and expands the literary production of cities in their greater cultural context, and how translation shapes an understanding of and access to a city's past and present literary and cultural practices. Thinking about translation and the city is a way to tell the backstories of the cities, texts, and authors that are united by acts of translation. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

Información del Libro

Subtitulo : The City in Iberian and Latin American Writing

Número de páginas 183

Autor:

  • Regina Galasso
  • Evelyn Scaramella

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

3.4

74 Reseñas Totales


Más libros de la categoría Arquitectura

Principios de La Proteccion Pasiva Contra Incendios

Libro Principios de La Proteccion Pasiva Contra Incendios

La Protección Pasiva contra Incendios es la medida primaria integrada a los elementos de construcción de un inmueble para brindar una seguridad y protección contra el fuego inherente, respondiendo contra las llamas, el calor y el humo para mantener los requerimientos fundamentales de la compartimentación de los espacios del inmueble, su estabilidad estructural, la separación del fuego y una ruta de evacuación segura. Las medidas de la PPCI alcanzan su propósito de diseño incrementando la resistencia estructural de la estructura del inmueble, protegiendo a la estructura contra los...

La arquitectura moderna

Libro La arquitectura moderna

En el transcurso de su carrera, Hitchcock produjo más de una docena de libros sobre arquitectura, entre los que se incluye su Arquitectura Moderna. Este libro, cuya edición en inglés fue ampliamente utilizada como libro de texto en los cursos de historia de la arquitectura durante décadas, se presenta ahora en su edición en castellano con la intención que pueda seguir siendo una referencia útil hoy en día entre el público hispano hablante.

Casas internacional 169: Viviendas colectivas

Libro Casas internacional 169: Viviendas colectivas

Hoy concebimos y realizamos obras, en la mayoría de los casos, sin conocer a quienes serán sus habitantes. A su vez, debemos contemplar los intereses económicos del desarrollador, que gravitan fuertemente en la toma de decisiones proyectuales. Con estas consideraciones, nos sentamos a trabajar. Tenemos que distanciarnos de nuestros deseos y preferencias e imaginarnos al destinatario de la vivienda, para ofrecerle ideas materializadas ajustadas a pautas fundamentales de habitabilidad, acceso, aislación, orientación, ventilación natural, entre otras. Todas ellas orientadas hacia el...

6th Spanish Architecture Biennial

Libro 6th Spanish Architecture Biennial

El edificio Kursaal, de San Sebastián, firmado por el arquitecto español Rafael Moneo, ha sido galardonado con el Premio Manuel de la Dehesa, dentro de la exposición "VI Bienal de Arquitectura Española 1999-2000", que se ha celebrado en Logroño. Esta exposición ha sido organizada por el Ministerio de Obras Públicas, Consejo Superior de Arquitectos, Universidad Menéndez Pelayo y Universidad de Alcalá y patrocinada por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja (ADER) del Gobierno Regional y el Colegio Oficial de Arquitectos de La Rioja. El presidente del Colegio Oficial de...

Nuevos Libros en 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas