Arte y Literatura

Biblioteca universal sobre Arte y Literatura Contemporánea

Avenues of Translation

Sinopsis del Libro

Libro Avenues of Translation

Winner of the 2020 SAMLA Studies Book Award — Edited Collection Cities both near and far communicate in a variety of ways. Travel between, through, and among urban centers initiates contact, and cities themselves are sites of ever-changing cultural and historical encounters. Predictable and surprising challenges and opportunities arise when city borders are crossed, voices meet, and artistic traditions find their counterparts. Using the Latin word for “translation,” translatio, or “to carry across,” as a point of departure, Avenues of Translation explores how translation perpetuates, diversifies, deepens, and expands the literary production of cities in their greater cultural context, and how translation shapes an understanding of and access to a city's past and present literary and cultural practices. Thinking about translation and the city is a way to tell the backstories of the cities, texts, and authors that are united by acts of translation. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

Información del Libro

Subtitulo : The City in Iberian and Latin American Writing

Número de páginas 183

Autor:

  • Regina Galasso
  • Evelyn Scaramella

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

3.4

74 Reseñas Totales


Más libros de la categoría Arquitectura

Anatomía de una penumbra

Libro Anatomía de una penumbra

A detailed study that examines the architecture of Fernando Martínez Sanabria (b. Spain, lived and worked in Colombia since 1938- d. 1991) throughout one of his most recognized buildings: the building of the Caja Agraria (1965) located in Barranquilla. The author examines this commercial project from its initial design process and proposes an analytical view of the building through its anatomical construction systems of light and semi-darkness developed by architect Martínez Sanabria.

Arquitectura Ecológica: Un Manual Ilustrado

Libro Arquitectura Ecológica: Un Manual Ilustrado

Siguiendo la estela de algunos títulos ya clásicos de Francis D. K. Ching, como Manual de dibujo arquitectónico y Arquitectura. Forma, espacio y orden, este nuevo libro, escrito en colaboración con Ian M. Shapiro, expone en forma de manual básico ilustrado, práctico y accesible, las cuestiones fundamentales de la arquitectura ecológica y sostenible. El libro propone un recorrido del exterior al interior: comienza por el emplazamiento y su entorno, sigue por las diversas envolventes del edificio, y termina con el análisis de los aspectos ambientales de la iluminación, la calefacción...

Influencia de la arquitectura de México en la de España

Libro Influencia de la arquitectura de México en la de España

"A brief but thought-provoking study of the reverse influence of Mexican architecture on that of Spain's during the colonial era. For example, the author says that the characteristic organization of prehispanic religious centers around large plazas, as seen at Palenque, Teotihuacan, and Chichenitza, was transferred first to Mexican and then to Spanish architecture. Also identifies Americanized architectural elements and decorative motifs in buildings in Murcia, Olivia, and in the Canary Islands. Contains a few photographs with drawings of mostly architectural details"--Handbook of Latin...

Arquitecturas en conflicto

Libro Arquitecturas en conflicto

"Entre el 4 y 11 de septiembre de 2001 tuvo lugar entre las ciudades de Lima y Cusco un Seminario denominado Arquitecturas en Conflicto ... El Seminario fue convocado recientemente por la creada Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Pontificia Universidad Católica del Perú".-- Cubierta [4].

Nuevos Libros en 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas