Avenues of Translation

Catalogue comprising 104 buildings in Monterrey that represent the best survivingexamples of the modern movement architecture. These examples of civil architecture constructedduring first half of the 20th century include Art Deco, Streamline and Modernist stylesLimitedavailability.

Partiendo de la idea de que el museo como espacio de recogimiento dedicado a la muestra y contemplación de obras de arte ha perdido su anclaje en la realidad, y de que el objetivo de su construcción es en la actualidad regenerar el espacio urbano, promover la industria turística y conseguir réditos políticos, el autor reconstruye la historia del museo y analiza los elementos que más controversia han causado, desde la falta de una colección permanente, hasta su lugar en el imaginario nacionalista.

"Barcelona" presents a study-in text and photographic image-of one of the most architecturally fascinating and impressive cities in the world. From the Gaudí cathedral to Albert Viaplana and Helio Piñón's recent Centre de Cultura Contemporània, from the Palau de la Musica to the Dali Museum, what we find is a city whose magnificent strength lies in the coexistence of its amazingly diverse and historically disparate variety of structures. The city of Barcelona absorbs new influences and maintains traditions organically, avoiding a sense of fragmentation for a sense of exuberance and...

Esta investigación propone - mediante la crítica de las evidencias que ubican en el centro del proceso de mediatización de la violencia al conflicto armado colombiano - distanciarse de los enfoques que privilegian la dimensión política del fenómeno y revisar el acontecimiento violento desde el croquis de su percepción imaginaria, es decir, desde tres dimensiones reconocibles, cercanas a la violencia cotidiana: violencia oscura, violencia degradada y violencia muda. Adicionalmente, aborda la violencia colombiana desde la observación intensiva de un material productivo por su naturaleza ...