Arte y Literatura

Biblioteca universal sobre Arte y Literatura Contemporánea

Avenues of Translation

Sinopsis del Libro

Libro Avenues of Translation

Winner of the 2020 SAMLA Studies Book Award — Edited Collection Cities both near and far communicate in a variety of ways. Travel between, through, and among urban centers initiates contact, and cities themselves are sites of ever-changing cultural and historical encounters. Predictable and surprising challenges and opportunities arise when city borders are crossed, voices meet, and artistic traditions find their counterparts. Using the Latin word for “translation,” translatio, or “to carry across,” as a point of departure, Avenues of Translation explores how translation perpetuates, diversifies, deepens, and expands the literary production of cities in their greater cultural context, and how translation shapes an understanding of and access to a city's past and present literary and cultural practices. Thinking about translation and the city is a way to tell the backstories of the cities, texts, and authors that are united by acts of translation. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

Información del Libro

Subtitulo : The City in Iberian and Latin American Writing

Número de páginas 183

Autor:

  • Regina Galasso
  • Evelyn Scaramella

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

3.4

74 Reseñas Totales


Más libros de la categoría Arquitectura

Diagnóstico en defensa del patrimonio

Libro Diagnóstico en defensa del patrimonio

In September of 2005 a group academics, civil organizations and federal, state and municipal government representatives were summoned with the purpose of analyzing the legislature, experiences and strategies developed for the protection and conservation of the cultural patrimony of Mexico. The meeting was held in the city of Morelia (State of Michoacn) where most of the conservation and protection efforts of viceregal architecture specialist Manuel González Galván took place, the reason which is why this colloquium honored his legacy. "After reading this memoirs of this colloquium, it is...

La Catedral de Jaén

Libro La Catedral de Jaén

La catedral de Jaén, obra concebida en su conjunto por Andrés de Vandelvira, es una de las construcciones más representativas del renacimiento español, así como una muestra virtuosa del arte de la piedra, material exclusivo en el que se construyó. Este libro nos muestra la catedral en todas sus facetas, con un amplio despliegue fotográfico y la pluma experta de Pedro Galera, gran especialista del renacimiento en general y de la obra de Andrés de Vandelvira en particular.

Frentes de Agua

Libro Frentes de Agua

En las últimas décadas ha sido tal el volumen de intervenciones urbanas al borde de agua que estos proyectos empiezan a construir un tipo de diseño en particular. Por ejemplo en Norteamérica funciona desde 1981 una organización para su promoción: el Waterfront Center (TWC), la cual realiza congresos y talleres, otorga premios y da apoyo a comunidades para intervenir los frentes de agua. En general, estos proyectos han buscado incorporar a los espacios públicos de las ciudades, áreas en obsolescencia como instalaciones portuarias o fabriles y, en algunos casos, zonas amenazadas...

Breve historia de la Arquitectura

Libro Breve historia de la Arquitectura

Vitruvio, Bernini, Gaudí, Le Corbusier, Mies Van der Rohe,... El Coliseo, El Escorial, San Pedro, La Sagrada Familia... Acérquese a la historia de la ingeniería y arte de construir edificios. Conozca a los más grandes arquitectos y sus edificios más emblemáticos. Desde Grecia y Roma, las grandes catedrales, la arquitectura civil y religiosa hasta la arquitectura de autor contemporánea. Conozca el arte y técnica de proyectar, diseñar y construir edificios, estructuras y espacios. Desde los primeros asentamientos del hombre primitivo, los primeros materiales y tecnologías para...

Nuevos Libros en 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas