Bailar en el desierto

Juan Arnau es un destacado escritor, traductor y experto en literatura india contemporánea. Nacido en 1973, en la ciudad de Barcelona, España, ha dedicado gran parte de su vida a la exploración y difusión de las tradiciones literarias de la India, lo que lo ha consolidado como una figura clave en la literatura en español.

Arnau inició sus estudios en la Universidad de Barcelona, donde se centró en la filología y la traducción. Desde muy joven, mostró un interés particular por la cultura oriental, lo que lo llevó a profundizar en sus estudios sobre la Literatura Sánscrita y las tradiciones espirituales de la India. En su búsqueda de conocimientos, se trasladó a la India, donde pasó varios años estudiando bajo la tutela de sabios y maestros, lo que enriqueció su comprensión de la filosofía y la literatura indianas.

En el ámbito literario, Arnau ha sido un prolífico traductor, logrando llevar al ámbito hispanohablante obras fundamentales de la literatura sánscrita y otras lenguas del subcontinente indio. Entre sus traducciones más destacadas se encuentra el Bhagavad Gītā, un texto sagrado del hinduismo, considerado como uno de los pilares de la literatura espiritual mundial. Su traducción ha sido elogiada por su fidelidad al texto original, así como por su claridad y accesibilidad para los lectores de habla hispana.

Aparte de sus labores de traducción, Juan Arnau es autor de varios libros que combinan la investigación académica y la divulgación literaria. Su obra La lengua del deseo es un ejemplo de su capacidad para entrelazar relatos y conocimientos sobre el subcontinente indio. En este libro, Arnau reflexiona sobre la relación entre el amor, el deseo y la espiritualidad en la literatura india, ofreciendo al lector una mirada íntima y profunda a la cultura y tradiciones del país.

Además de su faceta como escritor y traductor, Arnau es un defensor del intercambio cultural entre occidente y oriente. Ha trabajado en diversas instituciones culturales, promoviendo la comprensión y el respeto de las tradiciones literarias indianas en el contexto contemporáneo. Se ha involucrado en proyectos educativos y talleres de traducción, así como en conferencias sobre la literatura india y su impacto en la cultura global.

• Premios y reconocimientos: A lo largo de su carrera, Arnau ha recibido diversos premios que reconocen su contribución a la literatura y la traducción. Su labor ha sido fundamental para acercar la rica literatura india a un público más amplio, lo que le ha valido el reconocimiento como uno de los traductores más importantes de su generación.
• Publicaciones: Juan Arnau ha publicado varios libros y artículos en revistas especializadas, donde explora temas como la literatura, la espiritualidad y las tradiciones culturales de la India. Sus obras son ampliamente citadas y utilizadas en estudios académicos y programas educativos.

En resumen, Juan Arnau se ha establecido como una figura clave en la literatura contemporánea, no solo por su trabajo como traductor y escritor, sino también por su compromiso con el diálogo intercultural. Su pasión por la literatura india ha ayudado a enriquecer el panorama literario en español y a abrir puertas hacia una mejor comprensión de las complejidades culturales que caracterizan a la India. Con su enfoque accesible y profundo, Arnau continúa inspirando a lectores y estudiosos por igual a explorar las ricas tradiciones de este vasto y diverso país.

Unemployed actress Olivia Hunt leaves Hollywood to return home at the request of her younger sister, Madeleine, and finds herself struggling to help her sister, keep her parents under control, and reconnect with an old boyfriend.

Lilian es maltratada por sus compañeros de la escuela a causa de su apariencia y su obsesión con la existencia de mundos fantásticos. Ella siempre había soñado cruzar los siete mares, deseaba vivir las leyendas que tanto le contaba su abuelo que fue marinero. El día que estuvo a la orilla de la playa, tras la ocurrencia de realizar una pantomima mágica, fue arrebatada por un suceso extraño que detuvo el tiempo y la llevó a un abismo a través de las fauces de una bestia, para luego aparecer en un barco que la transportará a un viaje que cambiará su vida. Tendrá la encomienda de...

La mejor recopilación de terroríficos cuentos basados en leyendas españolas. Legendarium es la antología de terror hispánico por antonomasia. Sus compiladores, que cogen el testigo de Gustavo Adolfo Bécquer, reúnen 26 relatos escalofriantes, plagados de terror, basados en leyendas españolas que alimentan el imaginario popular con espeluznantes historias de misterio. Desde los relatos supersticiosos cántabros a las leyendas andalusíes, apariciones fantasmagóricas, entes del mal, aquelarres o psicofonías,... los mejores autores del género llenan los textos de elementos...

En el Madrid de la posguerra, un bullicioso enjambre humano se afana en comer caliente, esquivar el frío, saciar el deseo sexual, librarse de la tuberculosis, matar el tiempo..., ir tirando. Seguramente la obra más valiosa de Cela. Un testimonio fiel de la vida cotidiana en las calles, cafés y alcobas del Madrid de 1943, pero también una amarga crónica existencial.