Barbapap . La cocina

Annette Tison es una destacada escritora e ilustradora francesa, conocida principalmente por su contribución al mundo de la literatura infantil. Nacida en París en 1938, Tison ha dedicado gran parte de su vida a fomentar el amor por la lectura entre los más jóvenes, a través de historias encantadoras y personajes memorables.

Desde una edad temprana, Tison mostró un gran interés por el arte y la narración de historias. Estudió en la École des Beaux-Arts, donde desarrolló sus habilidades artísticas, y posteriormente se dedicó a la ilustración de libros. Su enfoque único, que combina la ilustración con un estilo narrativo atractivo, le ha permitido conectar con niños de diversas culturas e idiomas.

Una de sus obras más reconocidas es la serie de libros protagonizada por Bernard el oso, la cual co-creó junto al autor e ilustrador Fabrice Parme. Desde su lanzamiento, estos libros han sido un éxito y han sido traducidos a múltiples idiomas, lo que ha aumentado la popularidad de Tison en el ámbito internacional. La serie no solo entretiene, sino que también enseña valiosas lecciones sobre la amistad, la empatía y el respeto por el medio ambiente.

A lo largo de su carrera, Annette Tison ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo, que incluye tanto la literatura como la ilustración. Su estilo distintivo y su habilidad para crear personajes entrañables la han consolidado como una figura respetada en el ámbito de la literatura infantil. Además, Tison ha participado en diversas ferias y eventos literarios, donde ha tenido la oportunidad de compartir su experiencia y pasión por la creación de libros para niños.

En cuanto a su proceso creativo, Tison ha declarado en varias ocasiones que se inspira en las experiencias de la vida cotidiana y en la naturaleza. Para ella, los niños son los mejores críticos, y su opinión es fundamental en el desarrollo de sus historias. Esta conexión con su joven audiencia es lo que hace que sus libros sean tan entrañables y accesibles.

En resumen, Annette Tison es una figura clave en el panorama de la literatura infantil, cuyas obras han dejado una marca indeleble en la mente y el corazón de los niños. Su legado sigue vivo a través de sus libros, que continúan siendo leídos y amados por nuevas generaciones. A medida que el mundo sigue cambiando, la capacidad de Tison para capturar la esencia de la infancia y transmitir mensajes significativos asegura que su trabajo siga siendo relevante y apreciado.

En Hamlet, príncipe de Dinamarca, lo visita el espectro de su padre, muerto hace poco. Éste le revela que fue envenenado por su hermano Claudio y su esposa para usurparle el trono y asumir como rey. Le pide a Hamlet que lo vengue. Sorprendido, el joven realiza varias acciones, por las que el nuevo rey lo envía al exilio y luego a la muerte. El plan fracasa y Hamlet regresa, enterándose de que su amada Ofelia ha muerto ahogada.

The “Star-Spangled Banner” is the great anthem of our nation. This book introduces readers to this special song, the story behind it, and why we still sing it today. Readers will love following the main character as they learn how to sing the “Star-Spangled Banner” in music class. Illustrations help tell both the main character’s story and that of Francis Scott Key. Young readers will enjoy following this engaging yet simple text about the United States’ anthem.

Un divertido y delicioso album ilustrado en verso para leer en familia. La pequeña Rosalía mira dentro de su boca, no la invade la alegría, no hay ninguna pieza rota! Rosalía es una niña que está deseando que se le caiga algún diente para hacerse mayor y hará lo imposible por conseguirlo. Todo lo que se le ocurre son ideas disparatadas y al final se convierte en "mellica" de una forma inesperada. Un libro ideal para tratar en familia de forma divertida aspectos importantes en el desarrollo de los niños.

The translation of this text was a very interesting task, I hope I accomplished every request and I'm thankful that you gave me the opportunity to work with you. I was amazed with the artwork please give my congratulations to your artist, she's very talented.