Bien de frontera

De entre todos los géneros a los que Andersen dedica su actividad literaria, son los cuentos los que le proporcionan el reconocimiento mundial. Andersen se inspira en los relatos populares. Escribe 164 cuentos, que han sido traducidos a 145 idiomas, para los que toma prestados personajes y argumentos del mundo de la leyenda, de la Historia o de la vida. Aunque estos cuentos están destinados a los niños, también resultan atractivos a los adultos por su imaginación poética y, sobre todo, por el sentido moral y filosófico que se esconde detrás de cada anécdota.

Betsy y Larry son una joven pareja que quieren tener hijos, pero el doctor en su consulta les deja claro que Betsy nunca podrá cumplir su sueño de ser madre. Desolados viajan al rancho de su madre y dan las malas noticias a la madre de Betsy, Claudia. Ésta, con la calma que le caracteriza, les hace una propuesta a ambos. La idea no gusta a Larry desde el principio, pero para Betsy es un rayo de luz donde solo había tinieblas. Ante sus dudas, Claudia les pide que no se precipiten, que lo dejen reposar una semana y le respondan el próximo fin de semana...

La mayo implicaci n de esta edici n cr tica a cargo de Wilfrido H. Corral es la publicaci n de la obras de un autor todav a desconocido fuera de su pa s, una obra que intenta ser lo m s completa e internacional posible, con un equipo formado por especialistas de diferentes pa ses y sistemas intelectuales y socioculturales.

Marta is hard as a diamond. Her comments intimidate and her voice is sharp. Anyone who knows her would think she's too young to be so bitter. But in Marta's past there are powerful reasons that have shaped her character. Her present is full of questions. Especially since she saw him again.