Bien de frontera

Son relatos que tienen como fondo social y físico la ciudad de San Petersburgo, entoces capital del imperio ruso.

"Constaín no ha escrito (solamente) una novela sobre fútbol. La suya es una novela erudita sin ser solemne, brutalmente divertida pero nunca chabacana". Juan Gabriel Vásquez El profesor Arnaldo Momigliano asiste en Oxford al legendario "zoológico", un exclusivo conciliábulo en el que los más respetados eruditos en el mundo clásico hacían una pausa en sus serísimas faenas para desmelenarse y divertirse en un campeonato de improvisaciones. Su tema parecía ser inocente: los juegos de pelota de la antigüedad. Pero en su intervención sugiere, nada menos que rodeado de pundonorosos...

Debo aclarar que este no es un libro religioso sino estrictamente literario. He buscado que la figura del sacerdote, vista a través de un vasto prisma, esté tratada de manera que no hiera los sentimientos de nadie. Quien pretenda encontrar frailes y curas glotones y lujuriosos, propios de los Cuentos de Canterbury de Chaucer, del Decamerón de Boccaccio o de la picaresca española, por citar algunos ejemplos, deberá buscarlo en otras fuentes. Los diversos curas incluidos aquí son, la mayoría de las veces, personas comunes, iluminadas o guiadas por su fe, que cumplen lo mejor que pueden...

Hacía ya ocho años que Prudence se había visto obligada a casarse con Nikolos Angelis, pero siempre habían vivido separados y ni siquiera habían consumado el matrimonio.Sin embargo, ahora Prudence deseaba tener un hijo, por lo que quería pedirle el divorcio a Nikolos. Pero su respuesta fue rotunda: él era su marido y sería también el padre de su hijo.Al principio Prudence se negó a intentarlo siquiera; al fin y al cabo, Nikolos era un conocido donjuán. Pero entonces las circunstancias la empujaron a sus brazos y la hicieron cambiar de opinión...