Breves paseos por Marte

Es Nochebuena y Swiper está en la lista mala de Papá Noel, ¡por haber intentado llevarse la estrella del árbol de Navidad! Dora quiere ayudar, así que se lanza con Swiper a una aventura de viajes en el tiempo: viajarán a las navidades del pasado, cuando Swiper era un bebito, y a las navidades del futuro, en las que Swiper ya será grande...¡A ver si por fin Swiper descubre el verdadero espíritu de la Navidad!

La mala noticia es que el mundo se va a acabar. ¡La buena es que los Tipos Malos están aquí para salvarlo! Puede ser que tengan que "pedir prestado" un cohete, y que haya algo desagradable en uno de los trajes espaciales, y que el Sr. Piraña haya comido demasiaaados burritos. Sobrevivir a esta misión puede ser solo un pequeño paso para el hombre, pero es un paso enorme para los Tipos Malos.

Sákara, la Muralla de las Sombras, es una fortaleza fuera del tiempo, un punto de unión entre el pasado y el presente. Desde sus almenas se vislumbran dos mundos contrapuestos: Norte y Sur, que son el mismo lugar pero en diferentes momentos del tiempo. El interior de sus muros acoge a jóvenes extraordinarios cuya naturaleza no es aceptada en su mundo. Sákara les ofrece refugio pero sólo hasta los catorce años, edad en que los muchachos han de partir y enfrentarse a la realidad del exterior. A Ari y a Aldo, junto con Silvana y una chica recién llegada, Elene, les acaba de llegar el...

A finales del siglo XVI nacen dos hermanas mellizas cuya madre muere en el parto. Una de las niñas tiene una marca de nacimiento: la marca del diablo. Para protegerla de la gente, sus protectores la aíslan, y apenas dejan que sea vista. Mientras su hermana tiene una infancia alegre, ella pasa la mayor parte del tiempo sola. Cuando ya son unas muchachas, en su aldea, Zugarramurdi, comienzan a sucederse hechos terribles relacionados con ellas.