Sinopsis del Libro

«Escribí este libro porque sentía que nadie hablaba de ello. Y contar la historia de mi padre era contar la historia de los portugueses. Porque él no era diferente.» En Mozambique, a principios de los años setenta, una niña de padres portugueses empieza a descubrir el mundo de los adultos mientras es testigo de las injusticias que la rodean. Isabela Figueiredo relata en estas excepcionales memorias su paso de la infancia a la adolescencia en Lourenço Marques –la actual Maputo–, la compleja relación con su padre y su marcha a Portugal durante la convulsa etapa de descolonización. La autora revela sin tapujos la violencia y el racismo feroz y normalizado y, ya en Portugal, el peso que le supondría su condición de «retornada». Publicada en 2009, la honestidad y fuerza de esta obra, que desmontaba cualquier imagen edulcorada del pasado colonial portugués más reciente, provocó admiración y polémica y, con el tiempo, se ha convertido en uno de los libros más relevantes de la literatura portuguesa de este siglo. Con una escritura transparente, lírica e intensa, la hondura literaria del Cuaderno golpea al lector en estas páginas que trascienden su valor testimonial para constituir, por encima de todo, una hermosa reflexión sobre el amor filial, turbulento e indestructible. «Ningún libro restituyó mejor la verdad desnuda y brutal del colonialismo portugués en Mozambique. (...) Para ello era necesaria la búsqueda de las sensaciones infinitamente vibrantes y puras de una niña, hija de colonos, que vivía a flor de piel todo cuanto sucedía.» José Gil «Figueiredo tardó años en escribir lo que la atormentaba; en asumir esta catarsis. Y solo pudo hacerlo tras la muerte de su padre. Este libro es un puñetazo en el estómago.» João Morales (Publico) «Figueiredo abre una caja de Pandora y luego tiene el coraje de no cerrarla.» José Mário Silva (Expresso)

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

4.2

12 Reseñas Totales

Isabela Figueiredo, nacida en 1970 en la ciudad de Maputo, Mozambique, es una escritora y poeta portuguesa reconocida por su prolífica carrera literaria y su enfoque en temas de identidad, memoria y la experiencia del exilio. Figueiredo es una figura prominente en la literatura contemporánea de lengua portuguesa y ha sido aclamada por su habilidad para entrelazar narraciones personales con el contexto histórico de Mozambique y Portugal.

Figueiredo creció en un entorno marcado por la historia de su país. Mozambique, que fue una colonia portuguesa, ganó su independencia en 1975, y este contexto sociopolítico influyó profundamente en las experiencias de su infancia. En 1975, su familia emigró a Portugal como parte de la diáspora de mozambiqueños que buscaban refugio en el país europeo después de la independencia. Este cambio de vida la llevó a desarrollar una dualidad cultural que ha sido fundamental en su escritura.

La obra de Isabela Figueiredo abarca diversas formas literarias, incluyendo novelas, cuentos y ensayos. Su primera novela, “A Gorda” (2006), fue un gran éxito y atrajo la atención tanto de la crítica como del público. En esta obra, aborda la lucha contra los estereotipos y las expectativas sociales en torno al cuerpo y la identidad femenina. A través de sus personajes, Figueiredo explora las complejidades de ser mujer en una sociedad que a menudo juzga de manera superficial.

Además de A Gorda, Isabela Figueiredo ha publicado otras obras significativas, como “Cuidado com o Perro” (2011) y “Dicionário de Mulheres” (2018). En Cuidado com o Perro, Figueiredo combina ficción y realidad para analizar las relaciones humanas y la soledad en la vida moderna, mientras que en Dicionário de Mulheres, se sumerge en las historias de mujeres que han marcado la historia de Portugal, ofreciendo un homenaje a sus luchas y logros.

Isabela Figueiredo también se ha destacado como ensayista y ha contribuido con artículos a diversas publicaciones literarias y periódicos. Su estilo se caracteriza por una prosa clara y emocional, que invita al lector a reflexionar sobre cuestiones de identidad, pertenencia y la memoria colectiva. A través de sus escritos, ha abordado temas como el racismo, el colonialismo y la búsqueda de la verdad, lo que la ha convertido en una voz relevante en el panorama literario actual.

En el ámbito académico, Figueiredo ha trabajado como profesora y ha impartido talleres de escritura creativa. Su compromiso con la educación y la promoción de la literatura la ha llevado a colaborar con diversas instituciones literarias en Portugal y otros países, ayudando a fomentar una nueva generación de escritores.

A lo largo de su carrera, Isabela Figueiredo ha recibido varios premios y reconocimientos por su contribución a la literatura. Su trabajo ha sido traducido a varios idiomas, lo que ha permitido que su voz y sus historias lleguen a un público más amplio. Figueiredo se ha consolidado como una de las autoras más influyentes de la literatura contemporánea en lengua portuguesa, con un legado que continúa inspirando a lectores y escritores por igual.

En resumen, Isabela Figueiredo es una escritora cuyas obras trascienden las fronteras culturales, ofreciendo una mirada profunda y conmovedora sobre la experiencia humana. A través de su narrativa, continúa explorando y desafiando las normas sociales, invitando a los lectores a cuestionar y reflexionar sobre su propia identidad en un mundo en constante cambio.