Cuando sonríes

Un incorruptible policía danés debe investigar la desaparición de una joven mujer en Copenhague. Es un honrado policía pero que ha vivido afectos tristes. Ahora debe enfrentar a un crimen de alto interés público. Europa tiene los ojos puestos en él.

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.

Quizás haya una vida tras la muerte... O quizás haya siete Trafalgar Martos es un profesor de lengua y literatura de instituto terriblemente deprimido que decide suicidarse. Tras su salto al vacío por el patio de luces de su edificio, se convierte en un viajero del espacio-tiempo que deberá aprender a moverse entre siete multiversos diferentes. En uno de ellos, España es un territorio británico vendido por Franco a Churchill a cambio de un plato de fish and chips. En otro, Catalunya es un estado libre asociado a la Unión Federal de Estados Ibéricos desde 1978. En todos esos mundos...

It begins with a letter . . . The letter contains a request � think of a number, any number � and a sealed envelope. Inside the envelope is that number. When Dave Gurney, retired NYPD homicide detective, is contacted by an old college acquaintance about some startling letters he�s been receiving, it is at first little more than a diverting but sinister puzzle. Until the acquaintance is brutally killed. Suddenly Gurney finds himself in the middle of a murder investigation that makes no sense. The killer seems to have known his victim intimately. How else was he able to predict his...