Cuentos para antes de dormir de todo el mundo

A humble planter of date trees teaches a wealthy merchant the value of investing today in what will benefit the future generations of tomorrow.

A farmer who has lost his crop must answer three impossible questions in order to keep his land. An ingenious friend lends a hand and saves the day, teaching the value of friendship and of wit.

A Mateo le encanta viajar. Él viene y va todo el día, saltando de un lugar a otro. Se maravilla ante el perro de ojos azules, las arañas acróbatas y las vacas que pastan bajo la luz de la luna. Pero no importa dónde se encuentre, siempre se las arregla para regresar a tiempo para la cena y compartir historias de sus aventuras con su amigo. Una historia para sumergirse en el entorno del lago de Mateo y descubrir las maravillas que nos rodean. Mateo loves to travel. He comes and goes all day long, jumping up and down from place to place. He marvels at the blue-eyed dog, the acrobatic...

Los cachorros no quieren ir a visitar al abuelo. Les parece muy aburrido porque sólo habla de sus viejos tiempos. No les cabe en la imaginación que alguna vez fuera un perro joven o divertido, y por eso el abuelo se decide a demostrarles que están equivocados, enseñándoles que a pesar de ser viejo aún puede llegar muy lejos. The dogs don't want to go visit grandpa. He seems very boring to them because all he talks about are old times. They can't imagine that he was once a young or fun dog. So grandpa decides to show them they're wrong, that being old doesn't mean you can't go far.

El oso de peluche Pompón ha perdido una oreja, y el padre de Jorge le hace otra con un calcetín¿ ¿Aceptará Pompón su nuevo aspecto?

Tic Tac es un cuento que acerca a los niños a la importancia de respetar horarios: para dormir, comer, jugar... Tic Tac es un reloj que siempre va a destiempo. Sus amigos Tic Tec y Tac Tac le enseñan que si hace sus cosas a la hora, tendrá más tiempo de jugar.