De Joyas y Guerreros

Después de un trágico evento que destruyó a su familia, Santiago comienza a desmoronarse poco a poco; escondiéndose de sí mismo, volviéndose frío y, algunos dirían, sin sentimientos. Tiempo después conoce a Grecia, una chica completamente opuesta a él, que le pone el mundo de cabeza. Tras tanto tiempo en la oscuridad, Santiago ve la luz; la luz de la esperanza que perdió hace mucho tiempo.Lo blanco y negro se vuelve de colores, hasta que un tenebroso pasado resurge; llevándole al dolor y al peligro una vez más.Bajo una lluvia de estrellas es una historia llena de amor, cariño y...

Riverside, Reino Unido. Son las cuatro y media de una tarde cualquiera. Un colegio abandonado y en ruinas al final de Silverbell Street. Amabel, una joven de veinticinco años no tardará en descubrir que no se trata de un edificio cualquiera: en su interior, los pupitres y las mesas de los profesores siguen en su sitio, y el aire todavía está cargado del polvo de las tizas. Todos los relojes, empezando por el de la fachada hasta el reloj de péndulo del salón, marcan las nueve y diecinueve minutos, a saber de qué día y de qué año. ¿Qué ha pasado en ese antiguo colegio, tan asombroso ...

Poco más de veinte años de escritura le valieron a Chéjov un lugar revolucionario en la historia del teatro occidental. La gaviota, Tío Vania, Las tres hermanas o El jardín de los cerezos, incluidas en este volumen junto al resto de su producción escénica, cambiaron los rumbos del realismo, abrieron las puertas a las principales poéticas del teatro moderno y sentaron las bases tanto de la expresión minimalista como de un realismo no naturalista que propició las mezclas con otras estéticas. Este tomo recupera la excelente traducción y prólogo preparados por la célebre pedagoga...

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.