Arte y Literatura

Biblioteca universal sobre Arte y Literatura Contemporánea

Don Quijote de la Mancha

Sinopsis del Libro

Libro Don Quijote de la Mancha

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote. El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, más alejado ya del nuestro de lo que se cree. Sólo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela "clara" en la que no haya "nada que resulte difícil", para que, como decía el bachiller Sansón Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla íntegra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino. Como dice Mario Vargas Llosa en el prólogo a esta singular edición, "la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua".

Información del Libro

Subtitulo : Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello

Número de páginas 1040

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

3.5

68 Reseñas Totales


Otros libros de Andrés Trapiello

Las armas y las letras

Libro Las armas y las letras

Considerado ya un clásico, agotado y buscado como libro de culto, Las armas y las letras fue en su día algo más: una mirada libre, minuciosa y completa sobre la literatura en la Guerra Civil española. Ahora, coincidiendo con el 25 aniversario de su aparición, Destino publica una edición actualizada y con nuevo prólogo de su autor. "Los estudios sobre la guerra civil y la publicación y rescate de textos originales de los protagonistas siguen creciendo, lo que justifica que vuelvan a añadirse aquí hechos, fotografías inéditas y entrecomillados desconocidos y providenciales", dice...

Al morir Don Quijote seguido de El final de Sancho Panza y otras suertes

Libro Al morir Don Quijote seguido de El final de Sancho Panza y otras suertes

Hace once años, Andrés Trapiello emprendió una de las tareas más ambiciosas y quijotescas que puedan concebirse: darle una continuación al Quijote, la novela por excelencia de la literatura universal. Publicó entonces Al morir don Quijote, y diez años después El final de Sancho Panza y otras suertes. Éstas han sido acogidas por la crítica y los lectores como obras llamadas a ser hitos de la literatura contemporánea. Aquí se presentan por primera vez en un solo tomo, tal y como fueron concebidas, ya que la segunda es continuación estricta de la primera, aunque cualquiera de ellas...

Más libros de la categoría Ficción

Observada

Libro Observada

What if you realized the book you were reading was all about you? A deeply unsettling psychological thriller about a woman haunted by secrets. Finding a mysterious novel at her bedside plunges documentary filmmaker Catherine Ravenscroft into a living nightmare.

Catriona

Libro Catriona

Catriona, la novela del reconocido escritor Robert Louis Stevenson, es una obra que te transporta a la Escocia del siglo XVIII con una historia llena de aventuras, pasión y giros inesperados. La trama gira en torno a David Balfour, un joven que busca venganza por los abusos sufridos en su juventud, y su encuentro con Catriona, una mujer de espíritu libre y enigmático que le hará cuestionarse todo lo que creía saber. A través de sus páginas, el lector se sumergirá en la intriga política de la época, las costumbres y tradiciones escocesas y los paisajes más impresionantes de esta...

El corazón de las tinieblas

Libro El corazón de las tinieblas

«Joseph Conrad es [;] un novelista genial, una de las más altas cumbres de la literatura inglesa, y al mismo tiempo un escritor incómodo [;]. Es distinto a sus contemporáneos [;] por el tratamiento de sus temas, por la mirada con que contempla al mundo y a los hombres. Es un moralista a quien repugnan los sermones [;]. Es el autor de extraordinarias obras de aventuras donde éstas terminan por convertirse en experiencias interiores [;], hazañas que ocurren en los pliegues más secretos del alma. [;] Es un ;raro; en el sentido más radical de la palabra. Un novelista ajeno a cualquier...

Antología del cuento chino maravilloso

Libro Antología del cuento chino maravilloso

China se ha aparecido siempre a los occidentales como un mundo extrano y legendario donde todo parecia obedecer a una logica completamente distinta. Desde los relatos de los antiguos geografos romanos hasta las narraciones de viajeros mas o menos modernos, el mundo chino se ha convertido en una de las realidades mas fascinantes con las que se ha encontrado el ser humano, por lo que muy bien podria considerarse como un continente propio de la literatura fantastica. Rolando Sanchez Mejias es consciente de esa fascinacion, tal como puede verse en la antologia que ha preparado. Sin embargo, su...

Nuevos Libros en 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas