Arte y Literatura

Biblioteca universal sobre Arte y Literatura Contemporánea

Don Quijote de la Mancha

Sinopsis del Libro

Libro Don Quijote de la Mancha

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote. El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, más alejado ya del nuestro de lo que se cree. Sólo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela "clara" en la que no haya "nada que resulte difícil", para que, como decía el bachiller Sansón Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla íntegra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino. Como dice Mario Vargas Llosa en el prólogo a esta singular edición, "la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua".

Información del Libro

Subtitulo : Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello

Número de páginas 1040

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

3.5

68 Reseñas Totales


Otros libros de Andrés Trapiello

Las armas y las letras

Libro Las armas y las letras

Considerado ya un clásico, agotado y buscado como libro de culto, Las armas y las letras fue en su día algo más: una mirada libre, minuciosa y completa sobre la literatura en la Guerra Civil española. Ahora, coincidiendo con el 25 aniversario de su aparición, Destino publica una edición actualizada y con nuevo prólogo de su autor. "Los estudios sobre la guerra civil y la publicación y rescate de textos originales de los protagonistas siguen creciendo, lo que justifica que vuelvan a añadirse aquí hechos, fotografías inéditas y entrecomillados desconocidos y providenciales", dice...

Al morir Don Quijote seguido de El final de Sancho Panza y otras suertes

Libro Al morir Don Quijote seguido de El final de Sancho Panza y otras suertes

Hace once años, Andrés Trapiello emprendió una de las tareas más ambiciosas y quijotescas que puedan concebirse: darle una continuación al Quijote, la novela por excelencia de la literatura universal. Publicó entonces Al morir don Quijote, y diez años después El final de Sancho Panza y otras suertes. Éstas han sido acogidas por la crítica y los lectores como obras llamadas a ser hitos de la literatura contemporánea. Aquí se presentan por primera vez en un solo tomo, tal y como fueron concebidas, ya que la segunda es continuación estricta de la primera, aunque cualquiera de ellas...

Más libros de la categoría Ficción

Dibujos de Hiroshima

Libro Dibujos de Hiroshima

—Hola. No estaba seguro de que quisieras verme. —Que estés aquí no significa que quiera verte. Tú eres el que ha venido. Cuéntame, ¿por qué estás acá? —Bueno, ya sabes. Me gustaría poder leer las cartas que le envió mi abuelo al tuyo... —Eso ya me lo dijiste. Lo que quiero saber ahora es ¿por qué estás acá?, ¿por qué has viajado desde Chile hasta Hiroshima?, ¿qué es lo que estás buscando? "Un nieto emprende un viaje en busca de la historia que encierran las últimas palabras pronunciadas por su abuelo: "Hiroshima, Hiroshima". Un desplazamiento geográfico cuyo...

Trapos Sucios

Libro Trapos Sucios

Adrian Ludlow, novelista distinguido, uno de cuyos libros figura en el plan de estudios de la enseñanza media, se ha refugiado ahora en una casa de campo situada debajo del pasillo aéreo de Gatwick. Su amigo de la universidad, Sam Sharp, que se ha convert

El Toque del Alfa

Libro El Toque del Alfa

Karen era una vergüenza para su manada. Insistía en romper cada una de las estrictas reglas que le imponían en un intento por liberarse de los vínculos de un linaje que llevaba siglos muriéndose lentamente. Pero su hermano, el Alfa del paquete de Needham, no parecía darse cuenta de ello. Desesperado por restaurar el orden en su manada y fortalecer su vínculo con el lobo, envió a Karen a Sky High Ranch, hogar del alfa regional. Su esperanza era que Karen se rehabilitara para convertirse en un respetable miembro del grupo. Cuando Karen llegó, se sorprendió al encontrar que Sky High...

Acabarás teniendo alas. Microrrelatos de Autoayuda

Libro Acabarás teniendo alas. Microrrelatos de Autoayuda

En la nueva modernidad que ya nos invade, y nos arrastra con sus acelerados oleajes, el Microrrelato es el género literario emergente y paradigmático: por lo que tiene de urgente, de inmediato; por lo que representa de provisionalidad, de pluralismo, de relatividad, de búsqueda incesante; por lo que supone de mestizaje de géneros: es tanto relato, como ensayo, como biografía, como crónica de vida, como poesía, donde lo que sugiere va siempre más allá de lo que dice... El Microrrelato, bonsái de la literatura, devuelve a la palabra la dimensión del Símbolo, como el fuego de los...

Nuevos Libros en 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas