Arte y Literatura

Biblioteca universal sobre Arte y Literatura Contemporánea

Don Quijote de la Mancha

Sinopsis del Libro

Libro Don Quijote de la Mancha

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote. El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, más alejado ya del nuestro de lo que se cree. Sólo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela "clara" en la que no haya "nada que resulte difícil", para que, como decía el bachiller Sansón Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla íntegra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino. Como dice Mario Vargas Llosa en el prólogo a esta singular edición, "la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua".

Información del Libro

Subtitulo : Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello

Número de páginas 1040

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

3.5

68 Reseñas Totales


Otros libros de Andrés Trapiello

Las armas y las letras

Libro Las armas y las letras

Considerado ya un clásico, agotado y buscado como libro de culto, Las armas y las letras fue en su día algo más: una mirada libre, minuciosa y completa sobre la literatura en la Guerra Civil española. Ahora, coincidiendo con el 25 aniversario de su aparición, Destino publica una edición actualizada y con nuevo prólogo de su autor. "Los estudios sobre la guerra civil y la publicación y rescate de textos originales de los protagonistas siguen creciendo, lo que justifica que vuelvan a añadirse aquí hechos, fotografías inéditas y entrecomillados desconocidos y providenciales", dice...

Al morir Don Quijote seguido de El final de Sancho Panza y otras suertes

Libro Al morir Don Quijote seguido de El final de Sancho Panza y otras suertes

Hace once años, Andrés Trapiello emprendió una de las tareas más ambiciosas y quijotescas que puedan concebirse: darle una continuación al Quijote, la novela por excelencia de la literatura universal. Publicó entonces Al morir don Quijote, y diez años después El final de Sancho Panza y otras suertes. Éstas han sido acogidas por la crítica y los lectores como obras llamadas a ser hitos de la literatura contemporánea. Aquí se presentan por primera vez en un solo tomo, tal y como fueron concebidas, ya que la segunda es continuación estricta de la primera, aunque cualquiera de ellas...

Más libros de la categoría Ficción

La fiscal

Libro La fiscal

La Fiscal es un conjunto de ocho relatos de ficción en los que se llevan a cabo distintas investigaciones por una fiscal de la ciudad de Maracaibo (Venezuela). Los relatos tratan con casos de homicidios, delitos sexuales o caos carcelarios, representativos de la situación de criminalidad del país. Los protagonistas son la fiscal responsable de la investigación y miembros de la policía.

Cuentos, reflexiones y divagaciones

Libro Cuentos, reflexiones y divagaciones

Qué razón tienen los que dicen que, “un aleteo de mariposas en el Pacífico origina un huracán en el Caribe”. Nuestras experiencias vitales, que viven en nuestras mentes como virus informativo, cargan el pasado, atrapan el presente y seguramente modelan nuestro futuro. Los cuentos de mi amigo Oscar son crisálidas que los lectores convertirán en mariposas. El autor lanza al espacio su libro de cuentos, divagaciones, vivencias, reflexiones, son hijos de su experiencia, hijas de los “limos más profundos”; van al aire, como las saetas de Jalil Yibram. El lector será el padre del...

La voz de los muertos

Libro La voz de los muertos

El inspector David Ossa se enfrenta a un caso difícil: un asesinato múltiple y posterior suicidio ocurrido en (Las Ramblas) el Barrio Gótico de Barcelona. Ossa pronto se da cuenta de que es un caso especial con connotaciones que escapan al sentido común y en el que nada es lo que parece. Su investigación le lleva a otro caso sin resolver, ocurrido en 1969, con las mismas características y aunque sus superiores le obligan a cerrar el caso y dudan de su cordura, él se niega y se adentra en un mundo oscuro y misterioso del que le va a resultar muy difícil escapar

Dulces problemas

Libro Dulces problemas

Especial. Jesse había madurado mucho. Con empleo fijo y un niño de cuatro años lleno de vida, llamado Gabe, su situación era mucho mejor que cuando se había marchado de Seattle cinco años atrás, embarazada e incomprendida por todo el mundo. Había llegado el momento de volver a casa y de enfrentarse a sus demonios. Sin embargo, sus hermanas, Claire y Nicole, no se quedaron exactamente impresionadas al ver a la nueva y mejorada Jesse. Y también estaba Matt, el padre de Gabe, que le dejó bien claro que no quería verla más, pese al deseo que todavía ardía entre ellos. Jesse no...

Nuevos Libros en 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas