Arte y Literatura

Biblioteca universal sobre Arte y Literatura Contemporánea

Don Quijote de la Mancha

Sinopsis del Libro

Libro Don Quijote de la Mancha

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote. El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, más alejado ya del nuestro de lo que se cree. Sólo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela "clara" en la que no haya "nada que resulte difícil", para que, como decía el bachiller Sansón Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla íntegra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino. Como dice Mario Vargas Llosa en el prólogo a esta singular edición, "la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua".

Información del Libro

Subtitulo : Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello

Número de páginas 1040

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

3.5

68 Reseñas Totales


Otros libros de Andrés Trapiello

Las armas y las letras

Libro Las armas y las letras

Considerado ya un clásico, agotado y buscado como libro de culto, Las armas y las letras fue en su día algo más: una mirada libre, minuciosa y completa sobre la literatura en la Guerra Civil española. Ahora, coincidiendo con el 25 aniversario de su aparición, Destino publica una edición actualizada y con nuevo prólogo de su autor. "Los estudios sobre la guerra civil y la publicación y rescate de textos originales de los protagonistas siguen creciendo, lo que justifica que vuelvan a añadirse aquí hechos, fotografías inéditas y entrecomillados desconocidos y providenciales", dice...

Al morir Don Quijote seguido de El final de Sancho Panza y otras suertes

Libro Al morir Don Quijote seguido de El final de Sancho Panza y otras suertes

Hace once años, Andrés Trapiello emprendió una de las tareas más ambiciosas y quijotescas que puedan concebirse: darle una continuación al Quijote, la novela por excelencia de la literatura universal. Publicó entonces Al morir don Quijote, y diez años después El final de Sancho Panza y otras suertes. Éstas han sido acogidas por la crítica y los lectores como obras llamadas a ser hitos de la literatura contemporánea. Aquí se presentan por primera vez en un solo tomo, tal y como fueron concebidas, ya que la segunda es continuación estricta de la primera, aunque cualquiera de ellas...

Más libros de la categoría Ficción

Asilo en Berlín

Libro Asilo en Berlín

Cuando en Chile asume el presidente Salvador Allende, a Eloísa le compran su primer diario de vida. Su madre lo encuentra días después del 11 de septiembre de 1973, fuerza el candadito dorado, lee lo último escrito, arranca las hojas y las quema. Es de noche y dos agentes se llevan detenido a su hermano Aliro. Cae el muro de Berlín y ve pasar alemanes del Este al Occidente. Junto a sus amigos exiliados; Patricia que canta canciones de Silvio Rodríguez, los dos Rafaeles (el gordo y el flaco) y muchos más. Continuarán luchando para salvar la barrera del idioma y las circunstancias que...

Tres amigos y el azar

Libro Tres amigos y el azar

A los 10 años, Nico, Tom y Kulliki se conocen en un colegio de Nairobi durante el primer día de clase, y desde ese mismo día comienza a forjarse entre ellos una amistad inquebrantable. África, siempre presente en sus vidas, muestra su cara más cautivadora a través de sus paisajes y sus gentes. El destino de estos tres amigos parece alejarlos y llevarlos a puntos distantes. Nico se trasladará a Filadelfia, donde cursará la carrera de biología; Tom irá a Johannesburgo para lograr su ansiado título de piloto, y Kulliki, un masái con gran talento para la pintura, a Berlín, donde...

Sacrificio

Libro Sacrificio

Un hombre se adentra en la ciudad y cruza un umbral hacia una realidad que no acaba de reconocer. Otro hombre relata la historia de Imre, fallido campeón de ajedrez y eterno enamorado de Mariana, a la que el protagonista buscará sin tregua. Deudora de Murakami y de Rulfo, la voz de Béla Braun se desprende de sus influencias, la entrada a un imaginario vivo y de una creatividad sin límites en donde la realidad se desdibuja y alternan, con un ritmo por momentos vertiginoso y otras veces desbordado de melancolía, la violencia y la ternura, la esperanza y el más profundo desencanto.

Perón vuelve

Libro Perón vuelve

Si realmente el peronismo es "el hecho maldito del país burgués", me atrevo a afirmar que su irrupción en la política puede considerarse un hecho bendito para la cultura nacional. Como lo demuestra este libro, bajo su sombra imponente se escribieron algunos de los mejores cuentos de la literatura argentina. La aparición de ese aluvión de "feos, sucios y malos" en la escena nacional en 1945 despertó cuotas similares de entusiasmo e inquietud, de felicidad y de miedo. Ya nada sería igual en el país y la confrontación atravesó todos los escenarios. Se sucedieron batallas en las urnas...

Nuevos Libros en 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas