El arroyo de la Llorona y otros cuentos

Sandra Cisneros es una escritora, poeta y ensayista estadounidense, nacida el 20 de diciembre de 1954 en Chicago, Illinois. Proveniente de una familia de inmigrantes mexicanos, es conocida por su trabajo que aborda temas de identidad, cultura y la experiencia de ser mujer en un mundo marcado por la división de clases y razas. Sus obras han resonado en lectores de diversas generaciones, convirtiéndola en una figura relevante tanto en la literatura chicana como en la literatura contemporánea.

Crecer en un entorno de predominante cultura anglosajona, pero con un fuerte lazo hacia sus raíces mexicanas, influyó profundamente en la escritura de Cisneros. Estudió en la Universidad de Loyola en Chicago y luego en la Universidad de Iowa, donde obtuvo una Maestría de Bellas Artes en Escritura Creativa. Estas experiencias académicas le permitieron pulir su estilo y encontrar su voz como escritora.

Su obra más conocida, The House on Mango Street (1984), es un conjunto de viñetas que retratan la vida de una joven chicana llamada Esperanza Cordero, quien anhela una vida mejor fuera de su barrio en Chicago. Este libro ha sido aclamado por su estilo lírico y su habilidad para capturar las complejidades de la vida urbana y la experiencia de ser mujer en una comunidad marginalizada. The House on Mango Street ha sido traducido a múltiples idiomas y se ha convertido en un texto esencial en muchos programas escolares y universitarios.

Además de The House on Mango Street, Sandra Cisneros ha publicado varias colecciones de poesía, incluyendo Loose Woman (1994) y My Wicked, Wicked Ways (1995). Estos trabajos poéticos exploran temas de amor, deseo y la lucha por la autoexpresión, consolidando su reputación como una voz única en la poesía contemporánea.

La temática de la identidad y la búsqueda de pertenencia son constantes en su obra, que a menudo refleja su experiencia personal como mujer mexicana en Estados Unidos. Cisneros también ha sido un defensora activa de los derechos de las mujeres y la inclusión de las voces latinas en la literatura, lo que la ha llevado a ser una figura influyente en movimientos literarios y culturales.

• Premios y reconocimientos: A lo largo de su carrera, Cisneros ha recibido numerosos premios por su trabajo, incluyendo el American Book Award, el National Endowment for the Arts Fellowship y el Texas Medal of Arts.
• Además, sus obras se han estudiado y analizado en diversas aulas universitarias, contribuyendo a la discusión sobre la identidad cultural y la literatura chicana.

En el ámbito personal, Sandra Cisneros ha vivido en diferentes lugares, incluyendo San Antonio, Texas, y México. Estas experiencias en diversos contextos culturales han nutrido su escritura y su perspectiva sobre la vida y la literatura.

La influencia de Cisneros se extiende más allá de sus propias obras. Ha participado en programas de escritura creativa y ha enseñado en diversas instituciones, compartiendo su conocimiento y experiencia con las nuevas generaciones de escritores. Su contribución a la literatura no solo ha enriquecido el panorama literario estadounidense, sino que también ha abierto puertas a nuevos autores de diversas culturas.

En la actualidad, Sandra Cisneros continúa escribiendo y abogando por la representación de las voces diversas en la literatura. Su legado perdura en las páginas de sus libros y en el corazón de quienes se sienten identificados con sus historias. A través de su trabajo, ha demostrado que la literatura puede ser una herramienta poderosa para la transformación personal y social, y que las historias de vidas aparentemente ordinarias pueden tener un impacto extraordinario.

Desde Chicago a México, los lugares en los que Sandra Cisneros ha vivido han servido de inspiración para sus trabajos ya clásicos de ficción y poesía. Sin embargo, una casa propia, un lugar en el que realmente pueda echar raíces, la ha eludido. En esta autobiografía rompecabezas, formada de ensayos e imágenes a través de tres décadas (algunas nunca antes publicadas) Cisneros ha llegado por fin a casa. Escrito con su muy conocido lirismo, la autora de La casa en Mango Street, y ganadora del PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature 2019, comparte los recuerdos que ...

Cuando Brecht les dice a sus interlocutores, que él prefiere pensar, que van al mismo lugar por distintos caminos, no puede, estar más, en lo correcto. Los dos van al mismo lugar, los dos se proponen lograr el mejoramiento humano, pero sus caminos se bifurcan en su forma de hacer, ambos toman sendas paralelas, pero distintas. Stanislavski trata de lograr su objetivo, a través de la identificación, entre actor y público, recreando vivencias emocionales, que no se olviden nunca. Por su parte, Brecht, prefiere el distanciamiento, quiso alejarse de la identificación emocional, quiere llegar ...

Acceso no autorizado es un thriller político-informático, una fábula contra el conformismo fatalista. Por Belén Gopegui, autora de La escala de los mapas. «No hay fortaleza inexpugnable que no contenga un defecto.» Con un trasfondo de redes hackeadas, tramas de corrupción, nacionalización de cajas de ahorro, un ministro del Interior interesado en quitar de en medio a su rival política y una vicepresidenta verdugo de su propio destino, Acceso no autorizado podría ser, como dijo Antonio J. Juliá, «la road movie del socialismo de los últimos años». Anticipatoria en muchos...

La “Divina Comedia” es la obra cumbre del poeta italiano Dante Alighieri (1265-1321), y fue completada en 1320, un año antes de su muerte. Es considerada por muchos como la primera gran obra italiana y responsable de estandarizar el idioma italiano. También es reconocida como una joya de la literatura universal. La “Divina Comedia” narra la historia del propio autor en su viaje a través del infierno, el purgatorio y el paraíso, en búsqueda de Beatriz, su amor, y guiado por Virgilio, el poeta romano. Durante el largo y tortuoso camino, Dante encuentra a figuras de la historia...

Ilustraciones de Marta Bros Me llamo Isa Pi. Mido 1’80. Pi significa pino. La tónica habitual es que sobrepase una cabeza a más de la mitad de los varones autóctonos. De adolescente, tenía la esperanza de que el chico que me gustaba todavía no hubiera dado el estirón, ahora ya no albergo ese tipo de ilusiones con los hombres. He escrito esta novela para ahorrarme el psicólogo y no perder la cordura. Con mil euros al mes, no puedo permitirme a un profesional que intente dar una razón lógica a por qué a mi edad y con una carrera universitaria todavía soy una mujer sin blanca,...