El chico que diste por muerto

“El mundo es esta casa”, dice Clara, mientras pretende proteger a sus seres queridos de un exterior que le resulta cada vez más amenazante. Clara se atrinchera con su padre y su hija Flor en un apartamento oscuro que irremediablemente se va desmoronando sobre ellos. La azotea se convierte en su último resquicio de libertad. Un pájaro enjaulado es el único testigo del miedo y la resistencia de Clara contra aquellos que intentan destruirla.

¿Es posible huir de lo que hemos sido, de las huellas que la vida ha dejado en nosotros, cortar los vínculos que nos unen con el pasado, emprender un viaje sin retorno? Cristina y Sofía acaban de conocerse y de darse cuenta de que ambas necesitan dar portazo al pasado, cerrar etapas, olvidarse de las experiencias traumáticas y soltar el pesado equipaje de miedos y dudas que les invaden hace mucho tiempo y que cada una oculta. ¿Estarán dispuestas a revelar los rincones oscuros de su personalidad, a romper con lo que les duele y empezar un nuevo capítulo en sus vidas? ¿Y si escapar...

In this poignant work of biographical fiction, the narrator Abdellah, a grown man living in Paris, recalls his childhood home of Morocco, sharing his cherished earliest memories with the reader. The product of the twin riverside cities of Rabat and Salé—places touched by modernity but still rife with poverty—the protagonist shares his knowledge of the different currents that imbue these cities with life, as well as their numerous Moroccan mysteries: witches, the hamman, the baraka, and the ziara. As he recounts his upbringing in Morocco, with all of its people, its secret influences, its ...

“¿Dónde estoy? Pregunto Michael “Esta es la finca Delancy. Somos una finca a las afueras de la aldea de Darlington en el condado de Durham, Inglaterra”, respondió el Sr. Delancy. “¿Qué año es?” “1815 señor,” una mujer mayor dijo desde el pie de su cama. “1815 es imposible. Yo nací en 1980 y trabajo en construcción. Es 2008”