El Error Del Francotirador

Fabiana J. Benítez nació en la ciudad de Orán, provincia de Salta en 1989, actualmente reside en la ciudad de Puerto Santa Cruz, provincia de Santa Cruz. Desde muy pequeña sintió pasión hacia la pintura y la poesía, haciendo hoy realidad ese sueño tan deseado. Participó en diferentes concursos literarios a nivel nacional e internacional, siendo reconocida su poesía en varios de ellos. Cabe destacar que también algunas de sus poesías se encuentran publicadas en dos antologías, una a nivel local y otra nacional. Ha escrito también algunos cuentos y microcuentos. El lector...

Recopilando Recuerdos y en su primera parte es lo que pudo salvar de algunos de sus poemas y otros escritos. Ya después ha continuado escribiendo tanto poesía como narrativa de forma esporádica y también como estaba en su mente, culminar y publicar al menos los poemas en este libro.

La vida es un pozo en cuyo fondo yacen los sedimentos que un día nos habrán de responder a la Pregunta, esa interrogación que nace del fondo de nuestra vida espiritual. Digamos que un día existió Jacqueline, digamos que no ha muerto, o tal vez fue luz de estrella que había llegado a lo más oscuro de Alfredo, ojo blanco del ciego. Su poesía, aunque a veces dolida, nos ofrece instantes, sombra sangrada en el corazón del misterio. Sublimar el amor es una de las formas de ocultar las impurezas de la tierra, nos dice el poeta, pues tiene fe en que, en medio de la nieve, antes de que el...

Eta primera selección bilingüe presenta lo mejor de su poesía al lado de traducciones al español hechas especialmente para este volumen. Se trata de un juego encantador de idiomas que revolotea con sus experiencias como poeta mexico-americano.