El infierno de Marta

Pasqual Alapont es un destacado escritor y traductor español, conocido principalmente por su labor en el ámbito de la literatura en lengua valenciana. Nació en la ciudad de Valencia en el año 1961 y desde joven mostró interés por la literatura, lo que lo llevó a estudiar Filología Catalana en la Universidad de Valencia.

A lo largo de su carrera, Alapont ha publicado numerosas obras que abarcan distintos géneros, como la novela, el cuento y la poesía, destacándose especialmente por su prosa cuidada y su capacidad para abordar temas sociales y culturales de la sociedad contemporánea. Su estilo se caracteriza por un profundo respeto hacia la lengua y la cultura valenciana, lo que le ha valido el reconocimiento como uno de los autores más relevantes de esta tradición literaria.

Además de su faceta como escritor, Pasqual Alapont ha trabajado como traductor, labor que ha enriquecido su trayectoria literaria. Ha traducido obras de importantes autores hispanoamericanos, lo que ha permitido que la literatura de otros países llegue al público valenciano y catalán. Su habilidad en la traducción refleja su amor por las palabras y su compromiso con la difusión de la literatura en lengua catalana.

Entre sus obras más destacadas se encuentran títulos como "El tren de la vida", donde explora las relaciones humanas y los cambios sociales a través de la historia de un viaje en tren. También es autor de "Les veus del món", una novela que combina elementos de la realidad y la ficción y que ha sido muy bien recibida por la crítica. Estas obras no solo reflejan su maestría como escritor, sino también su interés por cuestiones filosóficas y existenciales.

• Obras destacadas:
  • "El tren de la vida"
  • "Les veus del món"
  • Poemarios y cuentos diversos

Su compromiso con la lengua y la cultura valenciana no se limita a su obra literaria. Alapont ha colaborado activamente con diversas instituciones culturales y educativas, promoviendo el uso del valenciano y la literatura en esta lengua. Su labor ha sido fundamental para el desarrollo de la literatura contemporánea en la Comunidad Valenciana y ha inspirado a nuevos escritores a seguir sus pasos.

La influencia de Pasqual Alapont se extiende más allá de sus libros. Es un referente en el ámbito literario y educativo, participando en charlas, conferencias y talleres de escritura que han ayudado a fomentar el interés por la literatura en lengua valenciana entre las nuevas generaciones. Su pasión por la literatura y la enseñanza se refleja en cada una de sus intervenciones, donde comparte su experiencia y su amor por las palabras.

En resumen, Pasqual Alapont es un autor multifacético cuya obra y legado literario continúan enriqueciéndose con el paso del tiempo. Su compromiso con la lengua valenciana y su dedicación a la creación literaria lo han consolidado como un pilar fundamental de la literatura contemporánea en esta región. Con un futuro prometedor por delante, Alapont sigue escribiendo y compartiendo su visión del mundo, contribuyendo así a la historia cultural de España.

Ovidio pasa unas «vacaciones» en casa de su amigo Máximo Cota (Ponto II 3, 83). Una terrible noticia le llega. Mediante un decreto de Augusto, recibe la fatal orden por la que se le destierra a Tomis (la actual Constanza rumana), en la nación de los getas, a orillas del mar Negro. Ovidio estaba en su momento de máximo esplendor literario, reconocido por sus coetáneos como el mejor poeta vivo, y después de haber glorificado a Julio César y divinizado como Júpiter al propio Augusto en sus todavía inacabadas Metamorfosis.

Está fuera de duda que el romanticismo español tienta en muy corta medida a nuestros investigadores y críticos literarios. Henry Remak, al hacer balance de los estudios sobre el romanticismo europeo durante las dos últimas décadas, señala en primer lugar la hipertrofia de su volumen, hasta el punto de que renuncia incluso a recoger buen número de importantes publicaciones; sólo puede ofrecer ejemplos de las directrices capitales. Pero de semejante plétora está ausente, de modo casi total, la aportación de nuestra crítica no sólo ajena a los grandes problemas y a los autores...

Más allá de los signos, como viene a decir Jaime Siles en el prólogo de la presente edición, “...Estas notas –pues no admiten, creo, sino el humilde y general carácter de este nombre- hablan de poetas de muy distintos tiempos y muy diversas lenguas, y no sólo de ellos: también de los problemas que supone y entraña todo lo que llamamos traducción. Poesía y traducción constituyen los ejes de este libro que resume, a su vez, un quehacer de años dedicados a dar cuenta de aquellas escrituras llegadas a nosotros por persona interpuesta y en las que el transvase de una lengua a otra, ...

La presente Antología de Félix Varela recoge artículos publicados por Varela en El Habanero. Como se verá aquí se compilan desde textos políticos y de actualidad sobre la situación internacional de su época, hasta crónicas sobre los avances científicos y económicos. En 1823 Félix Varela proclamó el derecho de Cuba a ser una nación independiente y soberana. Asimismo aquí aparecen algunas de las críticas de que fue objeto el padre Varela tras adoptar dicha postura. Destacan además, por sorprendentes desde una mirada actual, sus observaciones sobre una inminente invasión de...