El partido

El 2 de agosto del año 2011 fue la fecha que AC, una periodista solitaria extremadamente racional y apática, seleccionó para lanzarse de un alto edificio abandonado, en Usaquén, un barrio de Bogotá. A las 3:00 p.m. caminaba hacia ese lugar con la firme determinación de terminar con su vida, pero cuando llegó al lugar un hombre se lanzó del edificio y cayó frente a ella, contrariando sus objetivos y obligándola a posponer su muerte. AC se enfurece al leer la carta suicida del sujeto, presentada posteriormente en las noticias, ya que las razones del suicidio le parecen vanas y...

Puede que me llamen Señor Trozo de Carne, pero cuando veo a Kaitlyn clavarme un tenedor por primera vez, estoy acabado. Pero no la reclamaré solo. Jed Cassidy y yo compartimos todo y eso la incluye a ella. Si la dulce bibliotecaria no está lista para ser domada por dos campeones de rodeo, entonces tendremos que convencerla lentamente. Es nuestra. La conquistaremos—en cuerpo y alma—¿y cuándo lo haremos? Bueno, digamos que la montaremos fuertemente…y durará muchísimo más de ocho segundos. Kaitlyn Leary les da un vistazo a los vaqueros ardientes y no puede recordar cuándo fue la...

Felipe es un adolescente bogotano que sueña con ser futbolista y con rodar películas de amor signadas por la tragedia. Pero anhela, por encima de todas las cosas, estar en una relación con su compañero de clase y de equipo de fútbol Leonardo. A tientas, guiado por su afecto, este joven de 16 años se abre camino por las sendas del primer amor, consciente de pertenecer a una sociedad que, cegada por sus prejuicios, se le dificulta dialogar con otras formas de amar y deser amado. Ambientada en Bogotá a finales de los años ochenta, Un beso de Dick es una historia de amor de inmensa...

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.