El policía

A la sombra de la tragedia puede haber un regreso más fuerte del amor. Nacho llora a su hermano recién muerto, y vuelve, después de mucho tiempo, al pueblo que los vio nacer. Allí se reencuentra con María del Valle, su enamorada de la adolescencia. La vida les va a deparar nuevos tragos amargos, pero también nuevas oportunidades. "Escrito en el viento o el otro don" desgrana, a partir de una perspectiva literaria católica, las vueltas de algunos personajes de mediana edad que se van encontrando con desafíos en esta existencia y promesas para el más allá. José Rodríguez Chaves...

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.

"Me llamo Victoria, hoy cumplo dieciséis años y hoy voy a suicidarme.La idea del suicidio me ronda por la cabeza desde hace seis años. La determinación de poner fin a mi vida se ha mantenido constante a lo largo de estos años, sin embargo, la forma de llevarlo a cabo ha ido cambiando conmigo.A los diez años mis pensamientos suicidas se basaban en un sólo modus operandi, la defenestración. Pensaba en lo fácil que sería subirme a una silla, abrir la ventana y dejarme caer al vacío. Me encantaba imaginarme flotando libre, en unos segundos que se harían eternos mientras la fricción...

No país de Abstrayrid, onde o poder é vitalício e o novo líder é definido por ferro e sangue, uma nova geração de guerreiros lutará por seus ideais e contra si mesmos em uma guerra de corpo e mente, na intenção de trazer a nova Era.

"Hace ya dos semanas que no sé nada del Inquisidor. Aunque también podría decir que en realidad hace cinco meses, el tiempo que ha transcurrido desde que me lo tropecé por vez primera, que no sé nada de él. Nunca vi su rostro, ni oí su voz. No podría asegurar que es un hombre, ni siquiera que exista, en la forma en que convencionalmente existen las personas. Y sin embargo, haberlo perdido, el solo pensamiento de que así sea, convierte mi existencia convencionalmente irrefutable en algo inerte y sin objeto. En estos cinco meses, descubro ahora, me había habituado a ser para él. El...