El reino de Levana

La polaca es, sin lugar a dudas, una de las literaturas de las literaturas europeas más interesantes y también una de las más desconocidas. Esta antología a cargo de Joanna Bielak, supone un nuevo encuentro con su narrativa breve más actual.

Cambiar el maravilloso cielo azul de Hawái por un ambiente bochornoso en Washington no es muy apetecible, pero eso no es nada comparado con el calor que Mia siente al vez por primera vez a Aaron Shipley, con su traje a medida... Sin embargo, el idilio se acaba rápidamente y Mia se da cuenta de que el mundo de la política está lleno de intriga, poder, dinero y hombres sin escrúpulos...

Se trata de la historia de un empedernido viajero foráneo hacia las Cíes y mientras va aglutinando el conocimiento de esas islas por su buen estado medioambiental le inquieta el cambio climático y dilatando su estancia en las mismas, le da en profundizar en términos filológicos del camino trazado por la lengua española.

En esta historia, tan pícara como moral, a pesar de la advertencia del autor, nos habla Zweig de la idea del doble, en este caso representado por dos hermanas: Sophia (la razón) y Helena (la pasión). Ambas compiten por recuperar, cada una a su manera, el esplendor perdido de su familia. Una, a través de la virtud, la otra, a través de la pasión. Pero ¡cuán delgada es la línea que separa la templanza de la voluptuosidad! Precisamente esto es lo que Helena pretende averiguar cuando pone a prueba a su hermana, sin sospechar el sorprendente final que el destino le depara. "Una brevísima ...