El viaje del arcángel

The granddaughter of Russian Jews who emigrated to Argentina, and the daughter of parents indifferent to Judaism who embrace Argentine society, a young Argentine woman is in a cultural limbo, caught between one world she cannot forget and another she wants to embrace in this 1992 Planeta Prize-winning novel.

La vida de Bea Rodriguez sufrió un duro golpe cuando recibió la noticia del supuesto accidente de su hermana Carmen en el lago de El Retiro. El cuerpo no se encontró y el Comisario Martínez se tomó el caso de manera rutinaria y poco entusiasta, ya que últimamente se estaban sucediendo otras desapariciones. Sólo el joven inspector Ramón López se toma especial interés en la investigación del paradero de su hermana. Una primera pista les lleva a la Universidad Complutense de Madrid, donde algunas estudiantes son contratadas como prostitutas en fiestas sexuales anónimas de la clase...

En Helonia, hombres y pueblos con tímidas expresiones se escuchan, observan. Intentos vanos que no completan movimientos, desplazamientos vacíos. Estamos ante un mundo –un mundo mítico que a ratos nos recuerda a la antigua Grecia– convulsionado por la guerra, completamente polarizado y de futuro incierto, en donde “la idea es una sombra alquilada en el salón de turno”. A Terio –el héroe desdichado pero estoico– le ha tocado vivir el fin de una era, el mundo nunca volverá a ser el mismo, a la vez que ocurrirán acontecimientos que determinarán el resto de su existencia.

Admirado por Karl Kraus, Adolf Loos, Arthur Schnitzler..., Peter Altenberg es una especie de leyenda literaria vienesa a medio camino entre el clochard y el genio iluminado. Sus textos —aforismos, poemas en prosa, apuntes teóricos, relatos brevísimos: en definitiva, y en sus palabras, telegramas del alma— son de una gran modernidad, y evidencian que temas como la solidaridad con los más desfavorecidos o la industrialización y la pérdida del espacio natural no son nuevos, sino que entroncan con aquel final del siglo XIX caracterizado por cambios tan radicales como los de ahora. «Los...