En La Granja de Pepito

Estas historias de miedo te llevarán en un viaje extraño y temible, donde la oscuridad o la niebla o la bruma o el grito de una persona o el aullido de un perro convierten lugares comunes en lugares de pesadilla, donde nada es lo que esperas. Las historias de miedo tienen a menudo un propósito serio. Pueden advertir a los jóvenes de los peligros que les esperan cuando se enfrenten al mundo por su cuenta. Pero generalmente, contamos historias de miedo para divertirnos. Apagamos las luces, o dejamos sólo una vela encendida. Entonces nos sentamos en círculo y contamos las historias más...

¡ Mamá Bruja no para! Trabaja en el Ministerio de Mimiedo y vive con sus trillizos, el despistado Atronado, el gato Despeluzado, 17 ratones lectores y muchas arañas tejedoras. Mamá Bruja está agotadísima... Cuando llega del trabajo tiene que desorganizar toda la casa... Es agotador que los niños lleguen limpios del cole y tener que ensuciarlos..., cocinar comida podrida y no tener ni un ratito para mirar su bola de cristal. ¿Seguro que puede con todo?

¡Únete al club más peludo! Ana y sus amigas han montado un fantástico club para pasear a los perros de sus vecinos, pero ahora que el parque está cerrado por obras, ¿a dónde llevarán a sus queridos chuchos? ¡Suerte que a este grupo de amigas no les faltan las buenas ideas!

That Otto and Maya have found each other, lived happily ever after, and ate partridges is a nice and typical end to a tale. But what is not typical is how they found each other and how their dog became an astronaut. This dreamlike and surreal story highlights the connections that bind everyone together that are not visible at first sight—how dreams change reality and how reality can be absurd. Que Otto y Maya se encuentren, vivan felices y coman perdices es un bonito y típico final de cuento. Lo que no es nada típico es cómo se encontraron, y menos típico aún cómo su perro se...