Erasmo y el erasmismo

Marcel Bataillon fue un destacado pensador y escritor francés, nacido el 14 de diciembre de 1895 en la ciudad de Rouen, y fallecido el 1 de enero de 1977. Es conocido principalmente por sus contribuciones en el campo de la historia y la literatura, especialmente en relación con la obra de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes.

Se formó académicamente en la École Normale Supérieure, donde se especializó en literatura y filosofía. A lo largo de su vida, Bataillon se dedicó a explorar las conexiones entre la cultura española y la literatura universal, lo que lo llevó a convertirse en un experto en la obra cervantina. Su enfoque analítico y profundo le permitió marcar una diferencia en la apreciación de la literatura española en el ámbito francés.

Uno de sus trabajos más influyentes fue “L'Espagne et ses écrivains”, en el cual analiza la relación entre la literatura española y su contexto histórico y social. En esta obra, Bataillon se adentra en el estudio de los autores españoles más relevantes, pero su enfoque principal siempre fue la figura de Cervantes. A través de su análisis, logra desmantelar mitos y ofrecer una nueva perspectiva sobre la obra y la vida del autor español, resaltando la importancia de su obra en un contexto más amplio.

A lo largo de su carrera, Marcel Bataillon también se dedicó a la enseñanza, impartiendo clases en varias universidades y compartiendo sus conocimientos con nuevas generaciones de estudiantes. Su pasión por la literatura y su entusiasmo por transmitirla tuvieron un impacto significativo en sus alumnos. Además, su trabajo académico lo llevó a participar activamente en conferencias y simposios sobre literatura hispánica.

Bataillon también fue un ferviente defensor de la cultura y el idioma español, promoviendo la importancia de su estudio en el ámbito internacional. A lo largo de su vida, publicó numerosos artículos y ensayos que contribuyeron a la difusión del conocimiento sobre la literatura española en el mundo francófono. Su legado perdura en los círculos académicos y literarios, donde su obra es aún estudiada y discutida.

En 1947, Bataillon fue nombrado miembro de la Académie Française, un reconocimiento a su valiosa contribución a la literatura y la cultura. Este honor también reflejó su influencia y el respeto que había ganado entre sus colegas y contemporáneos. Aunque su obra fue en su mayoría centrada en la literatura española, su enfoque interdisciplinario y su concepción del arte como un fenómeno cultural global lo llevaron a explorar diversas áreas del conocimiento.

La figura de Marcel Bataillon es un ejemplo de cómo un solo individuo puede influir en el entendimiento y la apreciación de una cultura ajena. Su trabajo incansable fomentó un diálogo entre la literatura española y la literatura francesa, creando puentes que aún perduran. Su aguda crítica y su dedicación a la enseñanza son aspectos que lo definen como un intelectual comprometido y apasionado.

En memoria de su dedicación y su legado, varias instituciones y universidades continúan promoviendo y estudiando su trabajo, asegurando que las contribuciones de Marcel Bataillon a la literatura y la cultura no sean olvidadas. Su vida y obra siguen siendo una fuente de inspiración para aquellos que buscan entender la rica tapestry de la literatura mundial.

Los propósitos del autor al escribir este libro se cifran en el afán de presentar la vida de las naciones según los hechos que en común les atañen: la Revolución rusa, la depresión económica de Estados Unidos, las dos grandes guerras y los experimentos atómicos, hechos que han tenido una gran repercusión en toda la humanidad.

La presente colección, caóticamente (des)organizada en ejes temporales y afectivos, comienza con una serie de cuentos escritos por Humberto Arenal durante las primeras dos décadas del proceso revolucionario cubano, pasando por la convulsa década de los ochenta, concluyendo con los últimos cuentos publicados en la década de los noventa. Particularmente, los cuentos seleccionados para este libro, eran los más queridos por Humberto, aquellos que siempre recordaba en cada conversación. Aunque hay mucho que decir, no intentaré contarlo todo en este “prólogo, introducción, prefacio, o...

En este volumen se ofrece por primera vez la traducción al español de un texto del viajero austriaco del siglo XIX Isidore Löwenstern. Este volumen constituye un excelente retrato de la vida y costumbres del México de la época, así como de los lugares y situaciones de mayor importancia para el viajero. Es, además, una aproximación privilegiada, desde la perspectiva de un explorador de filiación monárquica y colonialista, al pensamiento que el hombre del viejo mundo guardaba sobre su contraparte extranjera.

El capitán inglés Geoffrey Cardozo llegó a las islas Malvinas en julio de 1982, una vez finalizada la guerra. Al poco tiempo, el azar le deparó una tarea para la que no se había preparado: enterrar provisoriamente los cuerpos de los soldados argentinos que habían quedado desperdigados por las islas tras el combate. Pero luego, ante la negativa y el desinterés de la dictadura argentina por repatriar los restos, Cardozo quedó oficialmente a cargo de una operación que implicaba exhumar los cuerpos, identificarlos (en los casos en que fuera posible) y construir un cementerio en Darwin,...