Estación Berlín

Kinh Tam es una joven vietnamita cuyos padres la obligan a aceptar un matrimonio pactado. Educada en los valores tradicionales de una familia aristocrática, no se atreve a desobedecer a sus progenitores e intenta adaptarse a su nueva vida de casada con un hombre al que no ama. Sin embargo, el destino de Kinh es otro y su gran vocación espiritual se acaba imponiendo. Un día, tras una fuerte pelea con su familia, decide abandonar su hogar para ingresar en un monasterio bajo una nueva identidad masculina. A partir de ese momento ya no será una joven casada, sino "el monje".

Con la única ayuda de la memoria, el narrador de esta novela emprende la tarea de explicarse a sí mismo acontecimientos de su niñez que en su momento no supo entender. De esa forma, todo lo que le dejó huella pero no percibió porque parecía dictado por las reglas de la más estricta provisionalidad, se muestra ahora en sus diferentes dimensiones, incluidas aquellas que tal vez sólo imagina. Sirviéndose de una prosa armoniosa y precisa, Marcos Giralt Torrente confirma en esta extraordinaria novela las expectativas que despertó con su primer libro, Entiéndame, y se ratifica como uno...

“Mia nonna era un’attrice famosa. Un’attrice d’altri tempi, di quelle sempre sul palcoscenico, anche in casa. Era sempre un personaggio, il suo. In realtà non sapevo molto di lei.” Amalia è una grande attrice, di quelle per cui il confine tra persona e personaggio è sempre incerto. Raramente concede una carezza, ma con la nipote Emma ha un rapporto speciale, racchiuso nei loro “racconti sul letto”: una storia tra le labbra di Amalia, le scarpe della nonna ai piedi di Emma e un filo di fumo nell’aria tra loro. Tuttavia, quando la donna muore, Emma, ormai affermata pittrice,...

Es difícil saber con certeza si lo que nos pasa en la vida es consecuencia de cómo somos, o por el contrario nos convertimos en la imagen refleja de lo malo y bueno que nos ha ocurrido durante nuestra juventud. A veces son pequeños traumas de infancia los que causarán grandes problemas en la edad adulta. Bassili escribió esta novela en tres fases, primero describió anécdotas de su propia infancia, después le añadió una segunda parte de ficción y, por último, descartó todo lo que sobraba para que la novela fuera redonda. Espero que os guste mucho, o por lo menos os impacte y, por...