Finlandia 4_7. Carelia

En el condado de Clare conviven paisajes espectaculares barridos por el viento y una vibrante cultura irlandesa. A lo largo del Wild Atlantic Way, el océano golpea sin cesar la costa de Clare todo el año, creando en las rocas formaciones fantásticas y acantilados verticales, como los icónicos acantilados de Moher (Cliff s of Moher) y los de Loop Head, el fin del mundo. En el litoral, las olas son un imán para surferos, y en verano surgen escuelas de surf en muchas playas de Clare. Por toda la costa –hasta las islas Aran, unidas por ferris a Doolin en verano– se extiende la superficie ...

Centrado en torno a la plaza homónima, el concurrido Nieuwmarkt ("nuevo mercado") está repleto de recuerdos de su gloriosa historia, aunque hoy es más un sitio para ir de compras y salir de noche. Rembrandt pintó sus canales y los mercaderes judíos montaron prósperos negocios hasta que la comunidad fue aniquilada en la II Guerra Mundial. Al este de Nieuwmarkt, se entra en el barrio más arbolado de la ciudad. Plantage ("plantación") se urbanizó a partir de una zona pantanosa en el s. XVII, pero debido a la crisis económica, quedaron muchas parcelas sin vender. Las autoridades...

Este condado posee los paisajes más famosos de Irlanda: acantilados azotados por las olas, playas de arena dorada, pastos de color verde esmeralda delimitados por muros de piedra, turberas rodeadas de neblina y montañas rematadas por nubes. Killarney es un animado núcleo turístico rodeado por uno de los mejores parques nacionales del país, y no le faltan tiendas vistosas, restaurantes ni pubs con música tradicional. Desde la ciudad se accede a las dos carreteras famosas del condado: la más grande es el Anillo de Kerry, que recorre la península de Iveragh. La península de Dingle es...

El dinámico río Duero aporta diversidad a la región a la que da nombre, con sus riscos de granito, sus bodegas, sus casas de piedra medievales y sus abruptos viñedos en bancales. La romántica Oporto, segunda ciudad de Portugal, está en su desembocadura; una de las regiones vitivinícolas más antiguas del mundo está cerca de sus fuentes; y entre medias, cientos de acogedoras localidades dependen de él para proveerse de agua y comida, y para comerciar. Además del río, la región cuenta con catedrales delicadamente talladas, iglesias barrocas, quintas palaciegas, clásicos bulevares y ...

Este libro contiene las Catedrales de Sigüenza, Ávila, Tarragona, Sevilla y Córdoba, con bellas fotografías realizadas por prestigiosos profesionales y textos selectos, altamente documentados por grandes autores.

Un libro de viajes a Japón que recoge las impresiones del autor neerlandés en sus cuarenta años recorriendo sus paisajes, su arquitectura, su poesía y su historia. Ciertos viajes tienen el objetivo secreto de «alejarte de tus orígenes», de «trastocarte la existencia»: «Solo entonces te has ido de verdad, tanto, que te conviertes en otro», afirma Nooteboom, explorador infatigable de la cultura. Círculos infinitos recoge un testimonio iluminador sobre el país que le provoca una fascinación única: Japón. De las metrópolis futuristas de Tokio y Osaka a las antiguas ciudades...

Facing pages present English and Spanish versions of a series of traditional tales and Native American legends from Latin America.