Frontera sur

Horacio Vázquez-Rial es un destacado escritor, periodista y traductor argentino, nacido el 27 de agosto de 1947 en la ciudad de La Plata, Argentina. Su vida y obra han estado marcadas por la migración, el exilio y un profundo compromiso con la literatura y el pensamiento crítico. Desde sus inicios, Vázquez-Rial ha mantenido una posición crítica frente a los acontecimientos políticos y sociales que han marcado no solo su país natal, sino también el panorama literario de habla hispana.

Vázquez-Rial se trasladó a España en 1976, durante una época en que la dictadura militar argentina estaba en su apogeo. Este exilio influyó profundamente en su escritura, ya que su obra aborda temas como la identidad, la memoria y la violencia política. En su nueva vida en Europa, el autor comenzó a construir su carrera literaria, publicando novelas, ensayos y relatos que le valieron reconocimiento internacional.

Entre sus obras más notables se encuentran “La lluvia de fuego”, “El lector”, y “La historia de la literatura argentina”. Estos textos son reflejo de su estilo incisivo y provocador, así como de su capacidad para entrelazar la ficción con la realidad política. Su obra también se caracteriza por un uso cuidadoso del lenguaje, mostrando una atención particular a la forma y a la estructura narrativa.

La lluvia de fuego, una de sus novelas más influyentes, explora las relaciones humanas en el contexto de la historia reciente de Argentina, mientras que El lector examina la vida de los personajes que intentan redefinir su identidad a través de la literatura. En La historia de la literatura argentina, Vázquez-Rial ofrece un análisis profundo y crítico de la producción literaria en su país, resaltando las influencias y particularidades que han moldeado la narrativa argentina a lo largo de los años.

Además de su labor como narrador, ha trabajado como traductor, lo que le ha permitido acercarse a la obra de autores de distintas partes del mundo, enriqueciendo su propia escritura y ofreciendo al público hispanohablante traducciones de obras de gran relevancia. Su compromiso con el lenguaje y la literatura lo convierten en una figura clave dentro del ámbito literario contemporáneo.

A través de su trabajo, Vázquez-Rial también ha abordado la realidad social y política de Argentina de forma directa, lo que ha llevado a que sus obras sean analizadas no solo desde una perspectiva literaria, sino también desde el ámbito de los estudios sociales y culturales. La crítica ha elogiado su capacidad para construir narrativas que alimentan el debate sobre la memoria, el exilio y la identidad nacional.

En sus últimos años, Horacio Vázquez-Rial ha seguido escribiendo y participando en conferencias y seminarios, donde comparte sus reflexiones sobre la literatura y el papel del escritor en la sociedad contemporánea. Su experiencia como expatriado y su visión crítica sobre la realidad argentina lo han llevado a ser un referente para nuevos escritores que buscan una voz en el complicado panorama literario actual.

En resumen, la obra de Horacio Vázquez-Rial es un testimonio de su compromiso con la literatura y el pensamiento crítico, ofreciendo un enfoque único sobre la identidad y la memoria en el contexto de la historia argentina. Su legado literario continúa inspirando a nuevas generaciones de lectores y escritores, consolidándolo como una figura central de la literatura en lengua española.

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote. El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o...

Nuestro sufrimiento surge principalmente de nuestras mentes y nuestra visión del mundo. En la tradición budista hablamos de los diez grilletes de Sahm Julianna, que nos encadenan y nos roban nuestra libertad. La palabra sánscrita Sam Julianna también se puede traducir como nudos y estos grilletes son como nudos apretados dentro de nosotros. Nos impulsan a hacer y decir cosas que no queremos hacer o decir. Eres muy poderoso. Nuestra atención, concentración y percepción también deben ser muy poderosas para deshacer estos nudos. EL PRIMER DESEO DE ESCLAVITUD. El deseo es peligroso porque ...

"Los hermanos Zemganno" es un canto a la amistad fraternal en el que no es difícil entrever a los Goncourt detrás de la figura de los protagonistas, Juan y Nelo, dos hermanos que trabajan como acróbatas en un circo. La novela narra el crecimiento personal y profesional de los dos hermanos como participantes desde la infancia en el espectáculo de su padre y, tras la muerte de éste, como saltimbanquis a sueldo en distintas compañías de Londres y de París.

Después de haber abandonado la policía hace cinco años, Alan Auhl regresa al cuerpo para resolver los llamados casos fríos. Ahora tiene entre manos tres: el de un esqueleto encontrado en un jardín, el de un anciano asesinado que aparentemente no tenía enemigos y el de un Barba Azul que ya mató a dos de sus esposas y ahora amenaza con acabar con la tercera. Los que ven en Auhl a un veterano excéntrico no podían andar más desencaminados. Simplemente sus métodos, poco ortodoxos y a veces muy cuestionables, demuestran que lleva sus investigaciones hasta las últimas consecuencias....