Hacia una novelística puertorriqueña descolonizada

Dice César Aira que si se hiciera un estudio sistemático de la posición de exilio de los grandes escritores, de cualquier época, los resultados serían sorprendentes. Es probable, de hecho, que terminaran siendo excepciones los que vivieron e hicieron su obra en su patria y su lengua. La extranjería argentina, de Marcos Seifert, parece poner a prueba esta boutade en la lectura de una serie de ficciones contemporáneas que encuentran en los desacoples entre lengua, territorio y cultura un principio inherente a nuestra literatura. Enlazados por la imaginación crítica de Seifert, los...

Tener un fantasma en casa puede ser muy divertido. Puede asustar a tus vecinos, contarte historias de miedo o jugar contigo y tus amigos. Y no tiene que ser un problema lavarlo: lo metes en la lavadora con el programa adecuadao y listo! Pero cuidar un fantasma no es tan facil como parece a simple vista...

Baudelaire, De Quincey, Seferis, Gracián, Platón, Cervantes, Mallarmé, Proust, Cernuda, Eliot, Valéry, Rilke, Kurt Weill, Vallejo... son algunas de las presencias insistentes que, a vueltas con el tiempo, en cuerpo y alma, van poblando este libro, una especie de fenomenología literaria y reflexión estética que va abriendo una veta de la cultura europea del siglo xx desde sus más fructíferas raíces.

La araña y el alacrán eran amigos, jugaban juntos y prometieron nunca hacerse daño el uno al otro. Hasta que un día, el alacrán rompe su acuerdo...