¿Instinto o intuición?

El dragoncillo, de Calderón de la Barca, es una versión irónica de La cueva de Salamanca de Miguel de Cervantes. Fragmento de la obra: Acto único (Salen el Gracioso de villano, Teresa, graciosa, y una Criada.) Teresa: Huid, marido, que viene la Justicia con grande gente acá, y trae codicia sin duda de prenderos, cumplido el plazo ya, por los dineros que a Gil Parrado a deber quedasteis, de aquellas negras tierras que comprasteis. Gracioso: ¿Y es verdad, mujer mía, que vienen hacia acá? Teresa: ¡Qué bobería! Pues si verdad no fuera, ¿para qué os lo dijera? Gracioso: ¿Fuera gran...

Alebrijes came out of the most horrendous nightmares of the human being, and on a dark night they jumped into the workshop of the artisans and from there they soon went out into the streets and dispersed in the cities, in the towns and even in the hills and jungles, Where they hide and lurk with their claws and fangs ready to jump over their prey. No one should feel safe from them, for it is possible to find them suddenly in the most unexpected places, even in the pages of the books where they have made their nest. Proof of this are the fantastic stories that are told here about those...

Él creía que no volvería a amar, ella quería hacerse con la custodia de sus gemelos... Grant había jurado que no volvería a casarse, pero si alguien podía volver a hacerle sentir, ésa era la dulce Ariana. Ella necesitaba un buen abogado que la ayudara a luchar por sus bebés y merecía un buen hombre en quien apoyarse para traer al mundo a los dos pequeños. Si el amor podía solucionarlo todo, quizá juntos podrían encontrar la solución a sus problemas... y a sus sueños.

El libro que dio a conocer al mundo el tesoro narrativo tradicional japonés. En él se inspiró Borges, quien consideraba a la literatura japonesa como el ápice de la perfección.