Introducción a la traducción audiovisual

Sinopsis del Libro

Este libro presenta de una manera clara los principales conceptos relacionados con la traducción audiovisual y repasa sus principales modalidades. El libro ofrece capítulos específicos para el doblaje, la subtitulación, la audiodescripción y las voces superpuestas. Ofrece también un interesante capítulo sobre la historia de la traducción audiovisual. Es un libro adecuado tanto para aquellas personas que deseen introducirse en esta especialidad como para profesionales en activos con experiencia que interesados en refrescar sus conocimientos de una manera ordenada y estricta. El libro se puede utilizar también como material de referencia en un curso de esta especialidad. Esta obra está escrita por uno de los principales docentes e investigadores de esta especialidad.

Información del Libro

Número de páginas 180

Autor:

Bartoll Teixidor, Eduard

Categoría:

Arte

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Opciones de Descarga

Puntuación

Popular

3.1

13 Reseñas Totales

Más libros de la categoría Arte

La bruja

Alfredo Ortega sabe que el oficio de un escritor es mostrarnos nuestra realidad humana a través de los personajes que protagonizan las historias. Ellos nos revelan mucho de lo que somos, de lo que anhelamos; también de lo que nos hace soñar, sufrir, imaginar. La Bruja contiene seis cuentos muy distintos entre sí,en especial por la estructura narrativa, los temas y los espacios donde se desarrollan las historias. Sin embargo, los une un tono que linda en la nostalgia, el abandono, la tristeza, los recuerdos, la esperanza. A pesar de que los cuentos de este libro son de largo aliento, la...

Todas las Bibliotecas a tu alcance Vol. I

TODAS LAS BIBLIOTECAS A TU ALCANCE es un Manual de Oposiciones para Auxiliar de Bibliotecas. En base a todo lo que ya se conoce sobre esta cuestión, la presente obra pretende ayudar a los estudiantes, añadiendo la máxima información posible de manera textual y visual, fomentando la hipertextualidad, para que la consulta a los contenidos sea rápida, directa, en cualquier momento y desde cualquier lugar...

Piensa como un artista

Un libro ingenioso e inspirador, que identifica diez lecciones básicas que podemos extraer de las vidas de los más grandes artistas de la historia. Vuelve la fresca sabiduría de Will Gompertz, autor de ¿Qué estás mirando? y considerado uno de los 50 pensadores más originales del mundo por la revista Creativity (Nueva York), con un libro de arte muy distinto de los demás. ¿Por qué para algunas personas parece tan fácil producir ideas nuevas y brillantes? ¿Y cómo consiguen convertirlas en algo valioso? Tras seguir de cerca a algunas de las mentes más creativas del mundo, Will...