Arte y Literatura

Biblioteca universal sobre Arte y Literatura Contemporánea

Introducción a los estudios de traducción

Sinopsis del Libro

Libro Introducción a los estudios de traducción

Introducción a los estudios de traducción presenta nociones clave relativas a los estudios de traducción tales como autoría, intraducibilidad, cuestiones de género, paratextualidad o invisibilidad, así como el papel de la traducción en la colonización y formación de literaturas. Aunque en principio se concibió como una versión extendida en español de Handbook of Spanish-English Translation, este libro se nutre de una amplia variedad de ejemplos de las Américas, Europa, Asia y Oceanía para proporcionar al lector una visión esclarecedora de la historia de los estudios de traducción alrededor del mundo. Además, se subrayan los nombres más sobresalientes en el campo de la traducción y se habla del papel fundamental que la traducción ha jugado en la creación de cultura e identidad. Esta publicación también abarca conceptos generales sobre interpretación y traducción audiovisual y presenta una serie de retos relativos a la traducción específicamente entre español e inglés.

Información del Libro

Número de páginas 132

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

4.8

35 Reseñas Totales


Otros libros de Lucía V. Aranda

Introduccion a Los Estudios de Traduccion

Libro Introduccion a Los Estudios de Traduccion

Introduccion a los estudios de traduccion presenta nociones clave relativas a los estudios de traduccion tales como autoria, intraducibilidad, paratextualidad, invisibilidad o cuestiones de identidad en procesos de colonizacion y formacion de literaturas. Por medio de diversos ejemplos, este libro ilustra aspectos poco conocidos de la traduccion alrededor del mundo."

Más libros de la categoría Arte

INDEPENDENCIA

Libro INDEPENDENCIA

El comisario Xavier Casavella es un independentista furibundo que anhela la Independencia de Cataluña. Su jefe le encarga una misión muy importante: encontrar al director de cine Francesco Baldassari, el cual, aparentemente, ha sido secuestrado.

The Artist as Producer

Libro The Artist as Producer

"The Artist as Producer confronts the problem of making a politics with art. Gough's balanced rigor in mining obscure archives on the one hand, while performing brilliant readings of recalcitrant artworks on the other gives her account of Constructivism's utopian promise and less-than-utopian outcome great texture. She has produced something very rare: an art-historical study that not only adds to our knowledge but captures the intense poignancy of modern art's serious ambition to undertake a revolution of—and with—form."—David Joselit, Professor, History of Art, Yale University "To see ...

METAMORFOSIS

Libro METAMORFOSIS

"Dicen que la vida es un sueño, yo digo que la vida son recuerdos. Los buenos y los malos, y cuando uno cree que se fueron, vuelven para darte un golpe de realidad" METAMORFOSIS; Es la biografía del autor, quien este caso es un hombre trans, y usando a los dos personajes principales como metáfora de su vida como mujer y como hombre, desea explicar al mundo que; Cada proceso es bueno y único, que todos seamos o no parte de la comunidad LGBT, todos tenemos nuestros problemas, nuestras situaciones y complicaciones. Este libro intenta abrir las mentes, crear una empatía hacia el mundo y sus...

For What It’s Worth

Libro For What It’s Worth

FOR WHAT IT'S WORTH is a story about the life of a Mixed Martial Arts, Heavyweight fighter, Sgt. Marcus Monet, and how he won the Army Heavyweight Championship Title Fight. After the fight, Sgt. Monet was hit by a drunk driver, and had to separate from the military on a medical discharge. After getting out of the service, Sgt. Monet ended up living on the streets of Los Angeles, California, SKID ROW, because he could not get work to support his disability. Eventually Sgt. Monet met and fell in love with the daughter of a great Martial Arts teacher"s daughter, Angela Cruz, and he regained his...

Nuevos Libros en 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas