La trochita

Considerados entre los mejores que salieron de la pluma de León Tolstoi (1828-1910), los relatos reunidos en este volumen ilustran, pese a su disparidad, dos de las principales inquietudes del autor ruso. Inspirado en un incidente cotidiano y real, La muerte de Ivan Ilich incide con vigor en la pavorosa y tardía toma de conciencia de una vida mal vivida. Relato de acción, Hadyi Murad expone, en cambio, el conflicto entre la vida sencilla de los habitantes del Cáucaso, regida por la tradición y la costumbre, y la compleja de los rusos “civilizados”, para llegar a la conclusión...

À l’approche des élections, le Gouverneur – candidat à sa propre réélection – tente de maquiller l’explosion de la criminalité. Les morgues de l’État débordent de corps anonymes que l’on escamote en les transférant dans un camion frigorifique. Le tombeau roulant est conduit, à travers le désert, par Vieux et Gros, deux hommes au passé sombre que tout oppose. Leur consigne est claire : le camion doit rester en mouvement. Vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Sans autre arrêt autorisé que pour les nécessaires pleins de carburant. Si les deux hommes dérogent à la...

Cuando el señor del pollón salia de jodienda, toda la comarca estaba alterada. Aquí se narran las gestas de este señor, cuyo mayor entretenimiento era la desfloración de las mas bellas doncellas.

La runa del Cielo es lo único que podría cambiar las cosas. Alain casi no puede creérselo cuando, en su primera misión en solitario, por fin halla una pista sólida de su paradero. Encontrarla es vital si quiere proteger a los suyos y evitar el fin del mundo. Años atrás, Lea casi muere en un atentado. No se cobró su vida, pero si la transformó. Ahora vive en la otra punta del mundo, de manera muy huraña. Por eso, su hermano la coacciona para que intente divertirse y vaya a una fiesta en la playa, acompañada por su vecina. Cuando un insólito encuentro lo cambia todo. Lo que Alain no ...