La vida y la muerte me están desgastando

Mo Yan, cuyo nombre real es Guan Moye, nació el 17 de febrero de 1955 en la aldea de Gaomi, en la provincia de Shandong, China. Es un destacado escritor que ha ganado reconocimiento internacional, especialmente por su estilo literario que combina la realidad y la fantasía, lo que lo ha llevado a ser considerado uno de los autores más significativos de la literatura china contemporánea.

Crecer en un entorno rural marcó profundamente la obra de Mo Yan. Desde una edad temprana, estuvo expuesto a la vida en el campo, las tradiciones locales y las costumbres de su comunidad. Su infancia estuvo marcada por la pobreza y las dificultades, lo que lo llevó a dejar la escuela a los 12 años para trabajar. Más tarde, se unió al Ejército Popular de Liberación, donde comenzó a escribir. Esta experiencia militar tuvo un impacto notable en su perspectiva artística y social.

El nombre de pluma "Mo Yan", que se traduce como "no hablar", refleja su enfoque literario distintivo. Es conocido por su capacidad para articular historias complejas que exploran temas como la opresión, la historia y la identidad cultural china. Su estilo se caracteriza por un uso vívido y poético del lenguaje, así como por su habilidad para mezclar el realismo mágico con elementos de la cultura china.

Una de sus obras más importantes es “Sorgo Rojo” (1986), que narra la vida de una familia en la China rural durante la guerra contra Japón. Esta novela no solo le otorgó prestigio en China, sino que también fue adaptada a una exitosa película que ganó el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 1987. A partir de entonces, Mo Yan continuó produciendo una serie de novelas y cuentos que capturaron la atención tanto de críticos como de lectores.

Entre sus otras obras notables se encuentran:

• “Las Tres Hermanas” (1995)
• “El Reino de los Espíritus” (2003)
• “Frog” (2009)
• “La vida y la muerte son los grandes temas” (2011)

Mo Yan recibió varios premios por su trabajo literario, pero su carrera alcanzó un hito significativo cuando fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2012. Este premio reconoció su habilidad para fusionar el pasado y el presente en su escritura, así como su capacidad para dar voz a las luchas del pueblo chino a lo largo de la historia. Al recibir el premio, destacó la importancia de la literatura como medio para entender tanto la cultura china como la experiencia humana universal.

A pesar de su éxito, Mo Yan ha sido objeto de controversia. Algunos críticos lo han acusado de ser complaciente con el régimen chino y de no criticar abiertamente la censura y la represión en su país. Sin embargo, él ha defendido su enfoque, argumentando que su trabajo no se centra en la política, sino en las historias humanas y las experiencias vitales que trascienden fronteras.

Hoy en día, Mo Yan continúa escribiendo y su influencia se extiende más allá de las fronteras de China. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y sus relatos resuenan con lectores de diversas culturas, lo que lo convierte en un puente entre Oriente y Occidente en el mundo literario.

Con su estilo único y su perspectiva profunda, Mo Yan sigue siendo una figura central en la literatura mundial y un testimonio del poder de las palabras para explorar la condición humana.

"Rana", la primera de las obras de Mo Yan traducida por Kailas directamente del chino, ha causado una gran polémica en su país. El autor ha ido "a donde nadie más lo ha hecho en China: a demonizar la política del hijo único que aún rige en el país", explica el periódico "Global Times". Mo Yan, un gran maestro de la literatura universal, mantiene intacta su sorprendente capacidad para desafiar a la clase dirigente de su país sin ser encarcelado ni vejado. La política de planificación familiar en China ha sido durante mucho tiempo un tema que los escritores no se han atrevido a tocar ...

El Premio Nobel más merecido de los últimos años, según José María Guelbenzu en El País, regresa a las librerías españolas con una incendiaria obra: ¡Boom! En esta novela, Mo Yan y su “realismo alucinatorio”, como lo calificó la Academia sueca, destrozan los excesivos anhelos y ambiciones capitalistas que han invadido su país, y que los han convertido en lo que son ahora, materia altamente susceptible de una crítica feroz por parte del autor. La obsesión por consumir y comercializar carne sin control y sin escrúpulo acompañan el ascenso social de Luo Xiatong y del...

El terrateniente Ximen Nao es ejecutado y baja al inframundo, donde le condenan de forma ilícita a reencarnarse en un burro. Así comienza un inesperado ciclo de vidas, muertes y transmigraciones en distintos animales, pero sólo en el exterior, porque su mente y sus recuerdos siguen siendo los del hombre que era antes de morir. Una realidad cruda, difícil de aceptar y agotadora, ya que en cada una de sus reencarnaciones sufre una nueva injusticia, reflejo de las costumbres de un condado remoto de la China de la segunda mitad del siglo XX. La vida y la muerte me están desgastando es un...

Aurora Ríos es invisible para casi todos. Los acontecimientos del pasado han hecho que se aísle del mundo y que apenas se relacione. A sus diecisiete años, no tiene amigos y está harta de que los habitantes de aquel pueblo hablen a su espalda. Una noche de mayo, su madre no la encuentra en casa cuando regresa del trabajo. No es lo habitual. Aurora aparece muerta a la mañana siguiente en el vestuario de su instituto, el Rubén Darío. Tiene un golpe en la cabeza y han dejado una brújula junto a su cuerpo. ¿Quién es el responsable de aquel terrible suceso? Julia Plaza, compañera de...

Rico, alto, moreno y guapo, Marcos Benedetti, marqués de Monteferro, solo echa algo en falta: la vista. A los veinte años, su padre moribundo le había obligado a prometer que viajaría a Oriente, donde había oído de la existencia de una cura para su ceguera. Obligado por la palabra dada, Marcos viaja en una búsqueda infructuosa de la que regresa tan ciego como se marchó, pero mucho más maduro y cargado con un pecado, una promesa y una deuda de honor. Diez años después de ese viaje, se verá obligado a elegir entre mantener la promesa realizada o conservar a la mujer que ama.

La maestra: "Beatriz Falcó traspasó el umbral de aquella sala luminosa y blanca, y tropezó con una docena de ojos que la contemplaron con curiosidad. Saludó suavemente, con aquella suavidad casi virginal tan innata en ella, y se dejó caer en el borde de una de aquellas cómodas butacas. Se sentía nerviosa y decepcionada, aunque ella misma hubiera buscado el desenlace que ahora la llevaría lejos. Lejos de todo y de todos los que hasta entonces habían sido sus más queridos amigos y compañeros. Giró los ojos en torno. Ya nadie se fijaba en ella. Cada uno con sus propias reflexiones,...

Castro Caycedo relata y explica cómo llegó el narcotráfico al país hace 40 años, de la mano del Ejército de Estados Unidos, como una estrategia muy bien planeada después de la guerra de Vietnam. A través de numerosos testimonios y documentos, el autor revela cómo la adicción a la marihuana de muchos soldados estadounidenses, que regresaron a su país tras la derrota asiática, obligaron al Ejército a buscar quién abasteciera esa demanda. Y encontraron el lugar ideal en la costa norte de Colombia.