Lie Tse

Érase una vez una familia de cerditos que crecía y crecía porque cada año nacían más y más cerditos. Como ahora había tantos, un día la madre llamó a los tres mayores cuyos nombres eran Pombo, Golli y Fonfón y les dijo: "Queridos hijos, ya no tenemos sitio para vosotros, y ya tenéis edad suficiente para que salgáis a recorrer el mundo. Buena suerte." La colección Cuentos de bolsillo reúne los cuentos y fábulas de toda la vida relatados con una visión muy actual y acompañados por magníficas ilustraciones de artistas de primera línea. La redacción de los textos en letra...

Después de la conquista española, los libros conocidos con el nombre genérico de Chilam Balam fueron redactados en lengua maya, con caracteres latinos. Estos libros conservan las tradiciones, mitos y costumbres de los antiguos mayas. Su contenido es histórico-religioso y su narración se extiende desde el siglo V hasta la época del dominio español.

El manuscrito original de la Relación de Michoacán se conserva en la Biblioteca de El Escorial, se cree que el autor era un fraile franciscano conocedor de las tradiciones indígenas. Según se aprecia en el manuscrito, el autor se considera un intérprete de las numerosas referencias aquí contenidas y todo indica que domina la lengua purépecha. En nuestros tiempos los investigadores atribuyen la autoría del texto a fray Jerónimo de Alcalá, aunque aún existen ciertas dudas al respecto;se cree que Jerónimo nació en Vizcaya, alrededor de 1508 y que murió hacia 1545. Se sabe con...

Escrito originalmente en sánscrito por un autor desconocido, el Bhagavad Gita es uno de los Upanishad (libros sagrados) del hinduismo. Está compuesto por 700 versos divididos en 18 capítulos en los cuales el guerrero Aryuna formula preguntas que luego responde Krishna, reencarnación del dios Vishnú A lo largo del texto se descorre el velo de las filosofías Védica, Yogi, Vedanta y Tántrica. También conocida como “La canción de Dios”, el texto se centra sobre todo alrededor de cuatro temas: yiva-atma (alma viviente), prakrti (materia), karma (deber) y kala (tiempo).

¿Qué hace que un hombre sea un héroe?La combinación de muchas cualidades buenas-como el amor por Dios y la obedencia a Su Palabra. Te fascinarán las historias de estos héroes bíblicos: Noépor Susan Martins Miller, tuvo una tarea gigantesca que el Señor le dio: construyó un arca inmensa para salvar a su familia y a toda clase de animal de un inminete inundación.Josépor Rex Williams, fue un líder poderoso en Egipto-años despues de que sus propios hermanos lo vendieron como esclavo. José supo que Dios lo había puesto en ese lugar para que salvara sus vidas.Davidpor Sam Wellman,...

El autor, comentando paso a paso el primer capítulo del Evangelio de San Juan, nos introduce en el misterio de luz y de amor del Verbo hecho carne que es el Cordero de Dios.

Dice Job 1:9b: ¿Acaso teme Job a Dios de balde? Según Satanás, el ser humano adora a Dios y su grandeza cuando todo va “viento en popa a toda vela”. Job ha demostrado que hay personas que sí, que adoran a Dios y su grandeza cuando las cosas van bien, pero también cuando la nave de su barco pasa por las tormentas de la vida. Durante estos once capítulos donde he ido desarrollando diferentes partes del libro de Job, el hilo conductor siempre ha sido la grandeza de Dios. Cuando le conferimos majestad a una persona, estamos reconociendo su grandeza. Y en este libro toda la grandeza,...

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...