Los orígenes del Ministerio de Justicia (1714-1812)

The object of this volume is the study of missionary translation practices which occur within a colonial context of political domination and spiritual conquest. Missionary translation becomes especially manifest in bilingual ethnographic descriptions, in (bilingual) catechisms and in the missionaries' lexicographic condensation of bilingual dictionaries. The study of these instances permits the analysis and interpretation of their guiding principles, their translation practice and underlying reasoning. It also permits the modern linguist to discern semantic changes that can be revealed in...

En esta nueva entrega de Varia Nummorum, serie que comenzó en el ya un tanto lejano año 2012, seguimos con el propósito de ofrecer al lector novedades y estudios (en este volumen un total de 43) en torno a la numismática antigua, preferentemente (y casi de manera exclusiva) de los siglos II a.C. al siglo I d.C.

El español es hoy la segunda lengua de los Estados Unidos. También es el idioma extranjero más enseñando en los diferentes niveles educativos de ese país. La autora analiza es esta monografía metodológicamente impecable y fundamentada en un amplio dominio de las fuentes tanto documentales como (consulta de una veintena de archivos nortemericanos, británicos y españoles) como bibliográficas, el origen y despegue de la que es hoy una espléndida realidad. Ello ha sido posible mediante la gradual inclusión del idioma de Cervantes en los planes de estudio de los centros educativos...

Serie: La Historia de las Ocho Cruzadas. Libro 1: La Cruzada de Pedro el Ermitaño. Desde la proclama de Papa Urbano II, en Clermont, Francia, el 27 de noviembre de 1095, a la formación del primer ejército cruzado europeo al mando de Pedro el Ermitaño, pasando por las crueles matanzas de 12.000 judíos alemanes, húngaros y checos, en mayo de 1096, hasta la última sangrienta batalla contra los turcos sarracenos, en Civetot, Turquía, el 21 de octubre de 1096, donde, el primer ejército cruzado, será completamente aniquilado por esos musulmanes. Libro 2: La Sangre de Jerusalén, parte 1....