Luz entre ceniza

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.

Quise explorar otros roles eróticos y probé el de sumisa. Sorprendentemente, se abrieron ante mí innumerables posibilidades, a cuál más excitante. Sentirme poseída, desprovista de voluntad y dominada fue toda una revelación que disfruté como pocas.

In this bold novel that shatters the barriers between fiction and reality, the dark object of narrator Chris's desire is Dick, a well-known theorist who refuses to answer her letters. Chris tenaciously continues to pursue him nonetheless, eventually traveling across the country. The passion-fueled journey pushes the protagonist to a state of madness that moves her away from a life in the shadow of her successful husband and brings her to question the very foundation of her femininity. Chris's compulsive love letters act as essays, and a moment arrives when the letters are in and of themselves ...

La detective privado Lydia Chin tiene especial olfato para los problemas y no tardará en unir fuerzas con el detective Bill Smith para tirar de la madeja tan pronto le atenaza una sospecha. El robo de una porcelana valiosa del Museo de Chinatown es un suceso que para la mayoría no pasaría de ser un recorte del periódico, pero para la pareja protagonista se convertirá en el descenso a un submundo peligroso: la mafia china. Aunque Estados Unidos tiene poco más de dos siglos de historia, en su interior se ha tejido una red de intereses que viene del lejano Oriente y que hunde sus raíces...