Mantén las luces encendidas, Abbie (Keep the Lights Burning, Abbie)

En el colegio de Dan, más conocido como "el Pichichi", ha desaparecido material del gimnasio, y cuando Dan y sus amigos van a entrenar para un torneo de fútbol callejero, acaban enfrentándose con una pandilla de chicos mayores que llevan un balón que no les pertenece. Remy no está dispuesto a dejarlo pasar y Dan decide ayudar a su mejor amigo, aunque la aventura se vuelve peligrosa¿ Durante la riña, uno de sus compañeros sufre una lesión y el equipo de Dan ve peligrar su participación en el torneo. Por suerte, dos chicas acaban uniéndose al conjunto. Al verlas, algunos rivales se...

En el corazón del Reino de la Oscuridad, en un laberinto de grutas excavadas en la roca negra, la vida de la princesa Diamante transcurre aparentemente tranquila. Pero la calma que envuelve el palacio de Tierranegra se ve amenazada por los inquietantes planes de quien desea acabar con la paz de los Cinco Reinos.

Today Jay is getting his first pet. But what will it be - a dog, a cat, a bird, or some fish? It's so hard to choose - until he finds the best pet yet!

Biggi, Luc y Patrick descubren en Venecia a un enmascarado que se dirige en góndola hacia un antiguo palacio. Allí entona una horrenda canción y después desaparece. Los tres amigos tratan de entrar en el palacio, donde se esconde algo que no imaginan.