Mary Poppins. Vuelve Mary Poppins

P. L. Travers, nacida como Helen Lyndon Goff el 9 de agosto de 1899 en Maryborough, Queensland, Australia, fue una escritora y periodista famosa por ser la creadora del icónico personaje de Mary Poppins. Su vida y obra han dejado una huella significativa en la literatura infantil, dando vida a un personaje que se convertiría en símbolo de la magia y el cuidado en la educación de los niños.

Travers fue la hija de Travers Goff, un banquero, y Margaret Morris, una cantante de ópera. Su infancia estuvo marcada por la muerte de su padre cuando ella solo tenía siete años, un evento que influenció profundamente su vida y su obra. Tras la muerte de su padre, la familia se mudó a Sídney, donde Travers desarrolló un temprano interés por la literatura y las artes. Estudió en el St. Mary's Cathedral School y más tarde en el North Sydney Girls' High School.

En 1924, con apenas 25 años, Travers se trasladó a Londres, donde comenzó a desempeñarse como actriz y periodista. Su pasión por la escritura también floreció en este entorno cosmopolita. Durante sus años en Inglaterra, Travers escribió poemas y ensayos, pero fue en 1934 cuando publicó Mary Poppins, el primer libro de la serie que la haría famosa. La historia de la niñera mágica que llega volando con un paraguas encantado resonó profundamente con los lectores y rápidamente se convirtió en un clásico de la literatura infantil.

• Mary Poppins - Publicado en 1934, este libro introdujo al mundo a la inolvidable niñera que podía hacer lo imposible.
• Mary Poppins Comes Back - La secuela, publicada en 1935, continuó las aventuras de Mary Poppins en la familia Banks.
• Mary Poppins Opens the Door - El tercer libro, lanzado en 1943, exploró nuevas aventuras y desafíos.

A lo largo de los años, Travers escribió un total de ocho libros sobre Mary Poppins, cada uno de ellos cargado de magia, fantasía y un profundo entendimiento del mundo infantil. Su enfoque en la naturaleza mágica y, a menudo, caprichosa de la niñera fue parte de lo que hizo que el personaje fuera tan atractivo y duradero. Sin embargo, Travers no solo se limitó a la literatura infantil; también exploró temas más oscuros en su obra, reflejando su compleja visión del mundo.

A pesar de su éxito como escritora, Travers era conocida por ser una persona reservada y, a menudo, polémica. Su relación con el mundo de la adaptación cinematográfica de su obra fue complicada. En 1964, Disney lanzó la famosa película Mary Poppins protagonizada por Julie Andrews y Dick Van Dyke. Aunque la película fue un gran éxito, Travers se sintió decepcionada con la adaptación, ya que consideraba que había diluido la profundidad y la seriedad de sus historias. Su resistencia a los cambios realizados por Disney se convirtió en parte de su legado, evidenciando su compromiso con la integridad de su obra.

Travers vivió una vida rica en experiencias, viajando por todo el mundo y explorando diversas culturas. En sus últimos años, pasó tiempo en Inglaterra y Australia, pero permaneció influenciada por el entorno europeo. Fue una figura clave en el desarrollo de la literatura infantil del siglo XX y su legado sigue presente en la cultura popular.

P. L. Travers falleció el 23 de abril de 1996 en Londres, dejando atrás un legado imborrable. Su obra continúa siendo leída y adaptada, y Mary Poppins sigue siendo un símbolo de la literatura infantil que captura la imaginación de nuevas generaciones. Travers, a través de su escritura, nos enseñó que la magia puede encontrarse en la vida diaria y que la infancia está llena de posibilidades infinitas.

Estar atrapado en una casa llena de perros y sin electricidad no era el sueño de Alain Dulac. Sin embargo, cuando un accidente de coche puso al abogado al cuidado de Kayla MacKenna, cambió de opinión. La compasiva y seductora veterinaria estaba consiguiendo que añorase una vida más tranquila...Kayla sentía ternura por los perros maltratados, no por los solteros conquistadores. Aunque tras rescatar al atractivo desconocido, le fue difícil resistirse a él. Llevar a Alain a su casa había sido un acto de caridad, pero cuando se curasen sus lesiones, ¿lo perdería para siempre?

"Mi Ventana" es una obra que refleja el estado de ánimo de una sociedad en evolución; una narrativa de la vida de la provincia y de la Capital durante las décadas 40s, 50s y 60s, y de esas sutiles diferencias que gestan sin querer, la brecha generacional. Desde luego es una obra con el sello característico de la apreciación personal, y pretende ser una vista única desde la ventana de cada lector."

El 21 de diciembre, tan solo fue un comienzo. ¿Quién hubiera imaginado en poco tiempo un mundo tan distinto? El colapso global, tras la tercera guerra mundial, dejaba como saldo grandes consecuencias y el establecimiento de un Gobierno Mundial que animaba ahora a la población. Y la región sur de los EE.UU., que no se alineaba al Nuevo Orden, se independizaba y separaba del resto, ahora bajo el nombre de Estados Unidos del Sur. Matthew Lindhom, un ex oficial de treinta y nueve años, de Dallas, Texas, es llamado de nuevo por la fuerza policial, en medio de un silencioso y extraño...

Ángel Crespo, autor de una de las más celebradas traducciones en verso de la "Divina Comedia", poeta él mismo y crítico sagaz, nos ofrece una sucinta y clara introducción a la vida y la obra de este florentino universal. En el prólogo a la primera edición del estudio que nos ocupa afirmaba: Hacer un nuevo libro sobre Dante es una empresa cuyos riesgos no desconocemos y a la que nos anima, sobre todo, la escasa atención crítica que se le ha prestado en el ámbito de la lengua castellana, así como el legítimo deseo de ofrecer a los lectores, aun de manera resumida, la imagen que del...