Palabras del dragón

Bruce Lee fue un icónico actor, artista marcial, y filósofo, nacido el 27 de noviembre de 1940 en San Francisco, California. Lee, de ascendencia china, se trasladó a Hong Kong en su infancia, donde comenzó su carrera como actor infantil en el cine. Su vida estuvo marcada por un profundo amor hacia las artes marciales, que comenzó desde joven, cuando su padre, un conocido cantante de ópera, lo introdujo a la cultura china y a las disciplinas de combate.

Desde temprana edad, Bruce mostró habilidades excepcionales en artes marciales, comenzando su entrenamiento en Wing Chun bajo la tutela del maestro Ip Man. Su pasión por las artes marciales lo llevó a participar en múltiples competencias, donde demostró su destreza y comenzó a hacerse un nombre. Sin embargo, su vida dio un giro significativo en 1959, cuando se mudó de nuevo a Estados Unidos tras una serie de conflictos familiares.

Una vez en Estados Unidos, Bruce Lee enfrentó enormes desafíos como un joven asiático en un ambiente hostil hacia su cultura. Aun así, su carisma y talento le permitieron abrirse camino en el mundo del cine. En 1966, obtuvo su primer gran papel en la serie de televisión The Green Hornet, donde interpretó a Kato. Su interpretación fue un punto de inflexión en su carrera y ayudó a cimentar su lugar en la industria cinematográfica.

En la década de 1970, Bruce Lee se convirtió en una verdadera estrella de cine, protagonizando películas icónicas que hoy son consideradas clásicos del género de artes marciales. Entre sus obras más destacadas se encuentran “The Big Boss” (1971), “Fist of Fury” (1972), “Way of the Dragon” (1972), donde se enfrentó al legendario Chuck Norris, y “Enter the Dragon” (1973), que lo catapultó a la fama internacional.

Además de sus logros en el cine, Bruce Lee fue un innovador en el ámbito de las artes marciales. Fundó su propio sistema de combate, conocido como Jeet Kune Do, que fusionaba diferentes estilos y técnicas para crear un enfoque más práctico y efectivo para la defensa personal. En sus enseñanzas, enfatizaba la importancia de la adaptabilidad y la autoconfianza, animando a sus estudiantes a encontrar su propio camino en las artes marciales.

Lee también fue un apasionado del conocimiento. Estudió filosofía y escribió varios ensayos sobre su perspectiva en la vida y en la práctica de las artes marciales. Sus escritos, junto con sus películas, lo convirtieron en un símbolo cultural y en un faro de inspiración para millones de personas alrededor del mundo.

Desafortunadamente, la vida de Bruce Lee fue truncada de manera trágica. El 20 de julio de 1973, a la edad de 32 años, falleció repentinamente en Hong Kong. Su muerte fue un evento devastador que dejó un vacío en el mundo del cine y las artes marciales. A pesar de su corta vida, su legado ha perdurado, influyendo en generaciones de artistas marciales, actores y aficionados al cine.

Su impacto es palpable no solo en el cine de acción, sino también en la forma en que las artes marciales son percibidas en Occidente. A lo largo de los años, Bruce Lee ha sido homenajeado en documentales, películas y libros, manteniendo viva su memoria y filosofía. Bruce Lee se ha convertido en una leyenda, un símbolo de fuerza, disciplina y perseverancia, cuyo mensaje sigue resonando hasta el día de hoy.

ESCRITOS HISTÓRICOS Y POLÍTICOS Introducción CARTA DEL REY DON FERNANDO EL CATÓLICO Edición de Carmen Peralta GRANDES ANALES DE QUINCE DÍAS Edición de Victoriano Roncero MUNDO CADUCO Edición de Victoriano Roncero CARTA A LUIS XIII Edición de Carmen Peralta EL CHITÓN DE LAS TARABILLAS Edición de Ángel Candelas VISITA Y ANATOMÍA DE LA CABEZA DE RICHELIEU Edición de Josette Riandiére BREVE COMPENDIO DE LOS SERVICIOS DE DON FRANCISCO GÓMEZ DE SANDOVAL Edición de Alfonso Rey RESPUESTA AL MANIFIESTO DEL DUQUE DE BRAGANZA Edición de Soledad Arredondo PANEGÍRICO A FELIPE IV...

Capítulos 32 a 34 de Don Quijote de la Mancha. Cervantes nos ofrece de vez en cuando en su obra maestra unas novelitas totalmente desconectadas de lo que él llama «la verdadera historia de Don Quijote de la Mancha» que, saliendo como salen de su misma pluma, no pueden dejar de tener mucho de enriquecedor, entretenido y sabroso. Una de ellas, de un estilo al que llaman italianizante, muy de moda en la época, es El curioso impertinente que presentamos a continuación, precedida de un capítulo del Quijote en que se habla precisamente de lecturas.

Más allá de los signos, como viene a decir Jaime Siles en el prólogo de la presente edición, “...Estas notas –pues no admiten, creo, sino el humilde y general carácter de este nombre- hablan de poetas de muy distintos tiempos y muy diversas lenguas, y no sólo de ellos: también de los problemas que supone y entraña todo lo que llamamos traducción. Poesía y traducción constituyen los ejes de este libro que resume, a su vez, un quehacer de años dedicados a dar cuenta de aquellas escrituras llegadas a nosotros por persona interpuesta y en las que el transvase de una lengua a otra, ...

MÁS DE 3.600.000 EJEMPLARES VENDIDOS «Las palabras son abrazos y aquí van los míos: Un recopilatorio de lo sentido, imaginado y vivido en los últimos años». –ELÍSABET BENAVENT Elísabet Benavent (Valencia, 1984). La publicación de la Saga Valeria en 2013 la catapultó a la escena literaria y se convirtió en un auténtico fenómeno. Desde entonces ha escrito 22 novelas. Algunas han sido traducidas a varios idiomas y publicadas en diez países. En 2020 la serie Valeria se estrenó en Netflix en más de 190 países y batió récords de audiencia. En 2021 se estrenó con gran éxito...